📖 หะดีษที่ 1229
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการค้า
🌸 كِتَابُ الْبُيُوعِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากกุไตบะห์, จากฮัมมาด บิน ซัยด์, จากอัยยูบ, จากนาฟิอ์, จากอิบนุ อุมัร ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามการซื้อขาย *หับลิล หับละห์* และมีรายงานในทำนองเดียวกันจากอับดุลลอฮ์ บิน อับบาส และอบี สะอีด อัล-คุดรีย์ อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษของอิบนุ อุมัร เป็นหะดีษ หะซัน ซอฮีห์ และเป็นที่ปฏิบัติกันในหมู่นักวิชาการ และ *หับลิล หับละห์* คือการซื้อขายผลผลิตของผลผลิต (นتاجุน นتاج) และเป็นการซื้อขายที่ถูกยกเลิกในหมู่นักวิชาการ และเป็นการซื้อขายที่คลุมเครือ (ฆอร็อร) และชุอ์บะห์ได้รายงานหะดีษนี้จากอัยยูบ จากสะอีด บิน ญุไบร์ จากอิบนุ อับบาส และอับดุลวะฮ์ฮาบ อัษ-ษะกอฟี และคนอื่นๆ ได้รายงานจากอัยยูบ จากสะอีด บิน ญุไบร์ และนาฟิอ์ จากอิบนุ อุมัร จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และนี่เป็นสายรายงานที่ถูกต้องที่สุด
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع حبل الحبلة . قال وفي الباب عن عبد الله بن عباس وابي سعيد الخدري . قال ابو عيسى حديث ابن عمر حديث حسن صحيح . والعمل على هذا عند اهل العلم وحبل الحبلة نتاج النتاج وهو بيع مفسوخ عند اهل العلم وهو من بيوع الغرر . وقد روى شعبة هذا الحديث عن ايوب عن سعيد بن جبير عن ابن عباس . وروى عبد الوهاب الثقفي وغيره عن ايوب عن سعيد بن جبير ونافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم . وهذا اصح
✅ เศาะฮีหฺ