📗

สุนันติรมิซี

جَامِعُ التِّرْمِذِيِّ

📚 3,998 หะดีษ ✨ 3,998 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 304 หะดีษ • หน้า 25 จาก 26
📖 หะดีษที่ 436 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูสะละมะฮ์ ยะห์ยา บิน คอลัฟ ได้เล่าให้เราฟังว่า บิชร บิน อัล-มุฟัฏฎอล ได้เล่าให้เราฟังจาก คอลิด อัล-ฮัซซาอ์ จาก อับดุลลอฮ์ บิน ชะกีก กล่าวว่า ฉันได้ถามท่านหญิงอาอิชะฮ์ เกี่ยวกับการละหมาดของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านหญิงตอบว่า ท่านจะละหมาดก่อนดุฮฺรีสองรอกาอัต และหลังดุฮฺรีสองรอกาอัต และหลังมัฆริบสองรอกาอัต และหลังอีชาอ์สองรอกาอัต และก่อนฟัจญร์สองรอกาอัต เขากล่าวว่า ในบทนี้มีรายงานจาก อะลี และ อิบนุ อุมัร อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษของ อับดุลลอฮ์ บิน ชะกีก จากท่านหญิงอาอิชะฮ์ เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮิห์
النص العربي 🕌
حدثنا ابو سلمة، يحيى بن خلف حدثنا بشر بن المفضل، عن خالد الحذاء، عن عبد الله بن شقيق، قال سالت عايشة عن صلاة، رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت كان يصلي قبل الظهر ركعتين وبعدها ركعتين وبعد المغرب ثنتين وبعد العشاء ركعتين وقبل الفجر ثنتين . قال وفي الباب عن علي وابن عمر . قال ابو عيسى حديث عبد الله بن شقيق عن عايشة حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 437 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
จากท่านกุไตบะฮ์, จากท่านอัล-ลัยษ์, จากท่านนาฟิอ์, จากท่านอิบนุ อุมัร, จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าท่านกล่าวว่า "การละหมาดในเวลากลางคืนนั้น (ให้ละหมาด) สองรอกาอัต สองรอกาอัต และเมื่อท่านเกรงว่าเวลาศุบฮิจะมาถึง ก็จงละหมาดวิตรหนึ่งรอกาอัต และจงให้การละหมาดสุดท้ายของท่านเป็นการละหมาดวิตร" อบู อีซา กล่าวว่า ในบทนี้มีรายงานจาก อัมรฺ บิน อับสะฮ์ อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษของ อิบนุ อุมัร เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีห์ และการปฏิบัติในเรื่องนี้เป็นที่ยอมรับในหมู่นักวิชาการว่า การละหมาดในเวลากลางคืนนั้น (ให้ละหมาด) สองรอกาอัต สองรอกาอัต และนี่คือคำกล่าวของ ซุฟยาน อัษ-เษารีย์, อิบนุ มุบาร็อก, อัช-ชาฟิอี, อะห์มัด และ อิสหาก
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال " صلاة الليل مثنى مثنى فاذا خفت الصبح فاوتر بواحدة واجعل اخر صلاتك وترا " . قال ابو عيسى وفي الباب عن عمرو بن عبسة . قال ابو عيسى حديث ابن عمر حديث حسن صحيح . والعمل على هذا عند اهل العلم ان صلاة الليل مثنى مثنى . وهو قول سفيان الثوري وابن المبارك والشافعي . واحمد واسحاق
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 438 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอบูฮุรอยเราะฮ์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ (ศ็อลฯ) กล่าวว่า "การถือศีลอดที่ดีที่สุดหลังจากเดือนเราะมะฎอนคือเดือนมุหัรรอม ซึ่งเป็นเดือนของอัลลอฮ์ และการละหมาดที่ดีที่สุดหลังจากละหมาดฟัรฎูคือการละหมาดกลางคืน" (อบูอีซา กล่าวว่า) ในเรื่องนี้ มีรายงานจากท่านญาบิร, บิลาล และอบูอุมามะฮ์ (อบูอีซา กล่าวว่า) หะดีษของอบูฮุรอยเราะฮ์เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีห์ (อบูอีซา กล่าวว่า) อบูบิชร ชื่อของเขาคือ ญะอ์ฟัร บิน อบีวะห์ชียะฮ์ และชื่อของอบีวะห์ชียะฮ์คือ อียาส
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن حميد بن عبد الرحمن الحميري، عن ابي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " افضل الصيام بعد شهر رمضان شهر الله المحرم وافضل الصلاة بعد الفريضة صلاة الليل " . قال وفي الباب عن جابر وبلال وابي امامة . قال ابو عيسى حديث ابي هريرة حديث حسن صحيح . قال ابو عيسى وابو بشر اسمه جعفر بن ابي وحشية واسم ابي وحشية اياس
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 439 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอิสหาก บิน มูซา อัลอันศอรี ได้รายงานแก่เรา, ท่านมะอ์น ได้รายงานแก่เรา, ท่านมาลิก ได้รายงานแก่เรา, จากสะอีด บิน อะบี สะอีด อัลมักบุรีย์, จากอบี สะละมะฮ์, แท้จริงเขาได้บอกแก่เขาว่า, เขาได้ถามท่านหญิงอาอิชะฮ์ว่า การละหมาดของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในเวลากลางคืนในเดือนรอมฎอนเป็นอย่างไร? ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่เคยเพิ่มในการละหมาดในเดือนรอมฎอนและนอกเดือนรอมฎอนเกินสิบเอ็ดรอกาอัต โดยท่านจะละหมาดสี่รอกาอัต (และ) ท่านอย่าวิตกกังวลถึงความดีงามและความยาวนานของมัน แล้วท่านก็ละหมาดสี่รอกาอัต (และ) ท่านอย่าวิตกกังวลถึงความดีงามและความยาวนานของมัน แล้วท่านก็ละหมาดสามรอกาอัต ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวว่า ฉันจึงกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ท่านนอนก่อนที่จะทำวิเตรหรือ? ท่านกล่าวว่า "โอ้อาอิชะฮ์ แท้จริงดวงตาทั้งสองของฉันนอนหลับ แต่หัวใจของฉันไม่หลับ" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ หะซัน เศาะฮีห์
النص العربي 🕌
حدثنا اسحاق بن موسى الانصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري، عن ابي سلمة، انه اخبره انه، سال عايشة كيف كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم بالليل في رمضان فقالت ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يزيد في رمضان ولا في غيره على احدى عشرة ركعة يصلي اربعا فلا تسال عن حسنهن وطولهن ثم يصلي اربعا فلا تسال عن حسنهن وطولهن ثم يصلي ثلاثا . فقالت عايشة فقلت يا رسول الله اتنام قبل ان توتر فقال " يا عايشة ان عينى تنامان ولا ينام قلبي " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 440 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอิสหาก บิน มูซา อัล-อันศอรี ได้เล่าให้เราฟัง, ท่านมะอฺน บิน อีซา ได้เล่าให้เราฟัง, ท่านมาลิก ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อิบนุ ชิฮาบ, จาก อุรวะฮฺ, จาก อาอิชะฮฺ ว่า: แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยละหมาดในเวลากลางคืนสิบเอ็ดรอกาอัต โดยจะละหมาดวิเตรหนึ่งรอกาอัต เมื่อท่านเสร็จจากการละหมาด ท่านจะนอนตะแคงขวา.
النص العربي 🕌
حدثنا اسحاق بن موسى الانصاري، حدثنا معن بن عيسى، حدثنا مالك، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عايشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي من الليل احدى عشرة ركعة يوتر منها بواحدة فاذا فرغ منها اضطجع على شقه الايمن
✅ Shadh
📖 หะดีษที่ 441 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮฺได้รายงานแก่เราจากมาลิก จากอิบนุ ชิฮาบ ในทำนองเดียวกัน ท่านอบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซันเศาะฮีฮฺ
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، عن مالك، عن ابن شهاب، نحوه . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 442 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูคุร็อยบ์ได้เล่าให้เราฟังว่า วะกีอ์ได้เล่าให้เราฟังจากชุอฺบะฮ์ จากอบีญัมเราะฮ์ อัฎ-ฎุบะอีย์ จากอิบนิ อับบาส กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยละหมาดในเวลากลางคืนสิบสามรอกาอัต อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน เศาะฮีฮ์ และอบูญัมเราะฮ์ อัฎ-ฎุบะอีย์ ชื่อของเขาคือ นัศรฺ บิน อิมรอน อัฎ-ฎุบะอีย์
النص العربي 🕌
حدثنا ابو كريب، قال حدثنا وكيع، عن شعبة، عن ابي جمرة الضبعي، عن ابن عباس، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل ثلاث عشرة ركعة . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وابو جمرة الضبعي اسمه نصر بن عمران الضبعي
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 443 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านฮันนาดได้เล่าให้เราฟัง ท่านอบู อัล-อัห์วัสได้เล่าให้เราฟัง จากอัล-อะอ์มัช จากอิบรอฮีม จากอัล-อัสวัด บิน ยะซีด จากท่านหญิงอาอิชะฮ์ กล่าวว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยละหมาดในเวลากลางคืนเก้าร่อกะอัต อบู อีซา กล่าวว่า และในบทนี้มีรายงานจากอบู ฮุรอยเราะฮ์, เซด บิน คอลิด และอัล-ฟัฎล์ บิน อับบาส อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษของท่านหญิงอาอิชะฮ์เป็นหะดีษ ฮะซัน ฆอรีบ จากสายรายงานนี้
النص العربي 🕌
حدثنا هناد، حدثنا ابو الاحوص، عن الاعمش، عن ابراهيم، عن الاسود بن يزيد، عن عايشة، قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل تسع ركعات . قال وفي الباب عن ابي هريرة وزيد بن خالد والفضل بن عباس . قال ابو عيسى حديث عايشة حديث حسن غريب من هذا الوجه
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 444 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และซุฟยาน อัษ-เษารีย์ได้รายงานจาก อัล-อะอ์มัช ในทำนองนี้ มะห์มูด บิน ฆอยลาน ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า ยะห์ยา บิน อาดัม ได้เล่าให้เราฟัง จาก ซุฟยาน จาก อัล-อะอ์มัช... อบู อีซา กล่าวว่า ส่วนใหญ่สิ่งที่ถูกรายงานจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับการละหมาดกลางคืนคือสิบสามร็อกอะฮ์รวมกับวิเตร และจำนวนน้อยที่สุดที่ถูกพรรณนาจากการละหมาดของท่านในเวลากลางคืนคือเก้าร็อกอะฮ์
النص العربي 🕌
ورواه سفيان الثوري عن الاعمش، نحو هذا حدثنا بذلك، محمود بن غيلان حدثنا يحيى بن ادم، عن سفيان، عن الاعمش، . قال ابو عيسى واكثر ما روي عن النبي صلى الله عليه وسلم في صلاة الليل ثلاث عشرة ركعة مع الوتر واقل ما وصف من صلاته بالليل تسع ركعات
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 445 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านหญิงอาอิชะฮ์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า เมื่อใดที่ท่านนบี (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) ไม่ได้ละหมาดในเวลากลางคืน - การนอนหลับขัดขวางท่าน หรือดวงตาทั้งสองข้างของท่านง่วงงุนจนเอาชนะท่าน - ท่านก็จะละหมาดในเวลากลางวันสิบสองรอกาอัต อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่ حسن صحيح อบูอีซา กล่าวว่า สะอฺด์ บิน ฮิชาม คือบุตรชายของอามิร อัล-อันศอรี และฮิชาม บิน อามิร คือหนึ่งในบรรดาเศาะหาบะฮ์ของท่านนบี (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) อับบาส บิน อับดุลอะซีม อัล-อันบารี ได้เล่าให้เราฟังว่า อัตตาบ บิน อัล-มุษันนา ได้เล่าให้เราฟังจาก บะฮซ์ บิน ฮะกีม ว่า ซุรอเราะฮ์ บิน เอาฟา เคยเป็นผู้พิพากษาแห่งเมืองบัศเราะห์ วันหนึ่งเขาอยู่ในเผ่าบะนี กุชัยรฺ วันหนึ่งเขาได้อ่านในละหมาดศุบห์ว่า: "ดังนั้นเมื่อแตรถูกเป่า (สัญญาณวันกิยามะฮ์) * นั่นคือวันที่ยากลำบาก" (อัล-มุดดัษษิร: 8-9) แล้วเขาก็ล้มลงเสียชีวิต และฉันเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่แบกศพของเขาไปยังบ้านของเขา
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو عوانة، عن قتادة، عن زرارة بن اوفى، عن سعد بن هشام، عن عايشة، قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم اذا لم يصل من الليل - منعه من ذلك النوم او غلبته عيناه صلى من النهار ثنتى عشرة ركعة . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . قال ابو عيسى وسعد بن هشام هو ابن عامر الانصاري وهشام بن عامر هو من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم . حدثنا عباس هو ابن عبد العظيم العنبري حدثنا عتاب بن المثنى عن بهز بن حكيم قال كان زرارة بن اوفى قاضي البصرة وكان يوم في بني قشير فقرا يوما في صلاة الصبح: (فاذا نقر في الناقور * فذلك يوميذ يوم عسير ) فخر ميتا فكنت فيمن احتمله الى داره
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 446 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮฺได้รายงานแก่เรา, ยะอฺกูบ บิน อับดิรเราะห์มาน อัลอิสกandarอนี ได้รายงานแก่เรา, จากสุฮัยล์ บิน อะบีศอลิหฺ, จากบิดาของเขา, จากอบีฮุร็อยเราะฮฺ, แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "อัลลอฮฺจะทรงลงมายังฟากฟ้าโลกทุกคืน เมื่อหนึ่งในสามส่วนแรกของกลางคืนได้ผ่านพ้นไป แล้วพระองค์จะตรัสว่า ข้าคือพระราชา ใครเล่าที่วิงวอนต่อข้า แล้วข้าจะตอบรับเขา ใครเล่าที่ขอต่อข้า แล้วข้าจะประทานให้แก่เขา ใครเล่าที่ขออภัยโทษต่อข้า แล้วข้าจะอภัยโทษให้แก่เขา พระองค์จะทรงเป็นเช่นนั้นเรื่อยไปจนกว่าแสงอรุณจะขึ้น" (อบูอีซา) กล่าวว่า ในบทนี้มีรายงานจากอาลี บิน อะบีฏอลิบ, อบูสะอีด, ริฟาอะฮฺ อัลญุฮะนี, ญุบัยร์ บิน มุฏอิม, อิบนุมัสอูด, อบูอัดดัรดาอฺ และอุษมาน บิน อะบีอัลอาศ อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษของอบีฮุร็อยเราะฮฺเป็นหะดีษฮะซัน เศาะฮีห์ และมีรายงานหะดีษนี้จากหลายสายรายงานเกี่ยวกับอบีฮุร็อยเราะฮฺ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และมีรายงานจากท่านว่า "อัลลอฮฺ อัซซะวะญัล จะทรงลงมาเมื่อเหลือหนึ่งในสามส่วนสุดท้ายของกลางคืน" และนี่คือรายงานที่ถูกต้องที่สุด
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن الاسكندراني، عن سهيل بن ابي صالح، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ينزل الله الى السماء الدنيا كل ليلة حين يمضي ثلث الليل الاول فيقول انا الملك من ذا الذي يدعوني فاستجيب له من ذا الذي يسالني فاعطيه من ذا الذي يستغفرني فاغفر له فلا يزال كذلك حتى يضيء الفجر " . قال وفي الباب عن علي بن ابي طالب وابي سعيد ورفاعة الجهني وجبير بن مطعم وابن مسعود وابي الدرداء وعثمان بن ابي العاص . قال ابو عيسى حديث ابي هريرة حديث حسن صحيح . وقد روي هذا الحديث من اوجه كثيرة عن ابي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم . وروي عنه انه قال " ينزل الله عز وجل حين يبقى ثلث الليل الاخر " . وهو اصح الروايات
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 447 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านมَحมูด บิน ฆัยลาน เล่าให้เราฟัง ท่านยะห์ยา บิน อิสฮาก ซึ่งก็คือ อัส-ซาลิฮีนี เล่าให้เราฟัง ท่านฮัมมาด บิน สลามะฮ์ เล่าให้เราฟัง จาก ษabit อัล-บานานี จาก อับดุลลอฮ์ บิน เราะบาห์ อัล-อันศอรี จาก อบู กะตาดะฮ์ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวแก่ อบู บักร ว่า "ฉันได้เดินผ่านท่าน ขณะที่ท่านกำลังอ่าน และท่านลดเสียงของท่านลง" เขากล่าวว่า "แท้จริงฉันได้ให้ผู้ที่ฉันกระซิบด้วยได้ยิน" ท่านนบีกล่าวว่า "จงยกเสียงขึ้นอีกเล็กน้อย" และท่านได้กล่าวแก่ อุมัร ว่า "ฉันได้เดินผ่านท่าน ขณะที่ท่านกำลังอ่าน และท่านยกเสียงของท่านขึ้น" เขากล่าวว่า "แท้จริงฉันปลุกผู้ที่ง่วงเหงา และขับไล่ชัยฏอน" ท่านนบีกล่าวว่า "จงลดเสียงลงอีกเล็กน้อย" ท่านกล่าวว่า ในบทนี้ มีรายงานจาก อาอิชะฮ์, อุมมุฮานี, อนัส, อุมมุ สะละมะฮ์ และ อิบนุ อับบาส อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่แปลก และแท้จริง ยะห์ยา บิน อิสฮาก ได้รายงานหะดีษนี้จาก ฮัมมาด บิน สลามะฮ์ และคนส่วนใหญ่ได้รายงานหะดีษนี้จาก ษabit จาก อับดุลลอฮ์ บิน เราะบาห์ โดยเป็นหะดีษมุรศัล
النص العربي 🕌
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا يحيى بن اسحاق، هو السالحيني حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن عبد الله بن رباح الانصاري، عن ابي قتادة، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لابي بكر " مررت بك وانت تقرا وانت تخفض من صوتك " . فقال اني اسمعت من ناجيت . قال " ارفع قليلا " . وقال لعمر " مررت بك وانت تقرا وانت ترفع صوتك " . قال اني اوقظ الوسنان واطرد الشيطان قال " اخفض قليلا " . قال وفي الباب عن عايشة وام هاني وانس وام سلمة وابن عباس . قال ابو عيسى هذا حديث غريب . وانما اسنده يحيى بن اسحاق عن حماد بن سلمة واكثر الناس انما رووا هذا الحديث عن ثابت عن عبد الله بن رباح مرسلا
✅ เศาะฮีหฺ