📖 หะดีษที่ 2997
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการอธิบาย (อัลกุรอาน)
🌸 كِتَابُ التَّفْسِيرِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีรายงานจากอิสหาก บิน มันศูร แจ้งว่า อับดุลลอฮ์ บิน บักร อัส-สะฮ์มีย์ บอกเราว่า หุมัยด์ บอกเราจาก อนัส กล่าวว่า เมื่ออายะฮ์นี้ถูกประทานลงมา: "พวกเจ้าจะไม่บรรลุความดี จนกว่าพวกเจ้าจะบริจาคสิ่งที่เป็นที่รักของพวกเจ้า" หรือ "ใครเล่าที่จะให้ อัลลอฮ์ ทรงยืมด้วยการยืมที่ดี?" อบูฏ็อลฮะฮ์ ซึ่งมีสวนอยู่ กล่าวว่า "โอ้ ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ สวนของข้าพเจ้าเป็นของอัลลอฮ์ และหากข้าพเจ้าสามารถปกปิดมันได้ ข้าพเจ้าก็จะไม่เปิดเผยมัน" ท่าน (ศาสนทูต) กล่าวว่า "จงมอบมันให้แก่ญาติใกล้ชิดของเจ้า หรือเครือญาติของเจ้า" อบูอีซา (อัต-ติรมิซี) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีห์ และมาลิก บิน อนัส ได้รายงานจาก อิสหาก บิน อับดุลลอฮ์ บิน อบี ฏ็อลฮะฮ์ จาก อนัส บิน มาลิก
النص العربي 🕌
حدثنا اسحاق بن منصور، اخبرنا عبد الله بن بكر السهمي، حدثنا حميد، عن انس، قال لما نزلت هذه الاية : ( لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون ) او : (من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا ) قال ابو طلحة وكان له حايط فقال يا رسول الله حايطي لله ولو استطعت ان اسره لم اعلنه . فقال " اجعله في قرابتك او اقربيك " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وقد رواه مالك بن انس عن اسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة عن انس بن مالك
✅ เศาะฮีหฺ