📖 หะดีษที่ 3658
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการอธิบาย (อัลกุรอาน)
🌸 كِتَابُ التَّفْسِيرِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านกุไตบะฮฺได้เล่าให้เราฟังว่า มุฮัมมัด บิน ฟุฎ็อยล์ ได้เล่าให้เราฟัง จากสาลิม บิน อบี หัฟศะฮฺ, อะอฺมัช, อับดุลลอฮฺ บิน ศ็อฮฺบาน, อิบนุ อบี ลัยลา, และ กะษีร อัน-นัววาอฺ ทั้งหมดจากอะฏียะฮฺ จากอบี สะอีด กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงชาวชั้นฟ้าสูงส่งนั้น แน่นอนผู้ที่อยู่ต่ำกว่าพวกเขาจะมองเห็นพวกเขา ดังที่พวกท่านมองเห็นดวงดาวที่ขึ้นในขอบฟ้า และแท้จริงอบูบักรและอุมัรนั้นมาจากพวกเขา และทั้งสองนั้นดีเลิศ" อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน และได้ถูกรายงานจากหลายสายรายงานอื่น จากอะฏียะฮฺ จากอบี สะอีด
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، قال حدثنا محمد بن فضيل، عن سالم بن ابي حفصة، والاعمش، وعبد الله بن صهبان، وابن ابي ليلى، وكثير النواء، كلهم عن عطية، عن ابي سعيد، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ان اهل الدرجات العلى ليراهم من تحتهم كما ترون النجم الطالع في افق السماء وان ابا بكر وعمر منهم وانعما " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن وقد روي من غير وجه عن عطية عن ابي سعيد
✅ เศาะฮีหฺ