📖 หะดีษที่ 2939
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการอ่าน
🌸 كِتَابُ الْقِرَاءَاتِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮันนาดได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า อบูมุอาวียะฮ์ได้เล่าให้เราฟัง จากอัลอะอ์มัช จากอิบรอฮีม จากอัลกอมาฮ์ กล่าวว่า พวกเราได้เดินทางไปยังเมืองชาม แล้วอบูดัรดาอ์ได้มาหาพวกเรา และกล่าวว่า ในหมู่พวกท่าน มีใครอ่านตามการอ่านของอับดุลลอฮ์บ้างไหม? เขากล่าวว่า พวกเขาได้ชี้มาที่ฉัน ดังนั้น ฉันจึงกล่าวว่า ใช่ ฉันอ่านได้ เขากล่าวว่า ท่านได้ยินอับดุลลอฮ์อ่านอายะฮ์นี้ (วัลลัยลิ อิซา ยัฆชา) อย่างไร? ฉันกล่าวว่า ฉันได้ยินเขาอ่าน (วัลลัยลิ อิซา ยัฆชา) (วัซซะกะริ วันอุนซา) อบูดัรดาอ์กล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ฉันก็ได้ยินท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อ่านเช่นนี้ และพวกเขากำลังต้องการให้ฉันอ่าน (วะมา คอละกอ) แต่ฉันจะไม่ตามพวกเขา อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน ซอฮีห์ และนี่คือการอ่านของอับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด (วัลลัยลิ อิซา ยัฆชา * วันนะฮาริ อิซา ตะญัลลา * วัซซะกะริ วันอุนซา)
النص العربي 🕌
حدثنا هناد، قال حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن ابراهيم، عن علقمة، قال قدمنا الشام فاتانا ابو الدرداء فقال افيكم احد يقرا على قراءة عبد الله قال فاشاروا الى فقلت نعم انا . قال كيف سمعت عبد الله يقرا هذه الاية (والليل اذا يغشى ) قال قلت سمعته يقروها (والليل اذا يغشى ) (والذكر والانثى ) فقال ابو الدرداء وانا والله هكذا سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقروها وهولاء يريدونني ان اقراها(وما خلق ) فلا اتابعهم . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وهكذا قراءة عبد الله بن مسعود ( والليل اذا يغشى * والنهار اذا تجلى * والذكر والانثى)
✅ เศาะฮีหฺ