📖 หะดีษที่ 1967
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความดีงามและการรักษาความสัมพันธ์อันดีกับญาติ
🌸 كِتَابُ الْبِرِّ وَالصِّلَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากกุตัยบะฮ์, จากอัล-ลัยษ์ บิน สะอ์ด์, จากสะอีด บิน อบี สะอีด อัล-มักบุรีย์, จากอบี ชุไรห์ อัล-อะดะวีย์, ว่าท่านกล่าวว่า: ดวงตาทั้งสองของฉันได้เห็นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และหูทั้งสองของฉันได้ยินท่าน ขณะที่ท่านกล่าวว่า: "ผู้ใดที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคีเราะห์ จงให้เกียรติแขกของเขาด้วย 'รางวัล' ของเขา" พวกเขากล่าวว่า: อะไรคือ 'รางวัล' ของเขา? ท่านกล่าวว่า: "หนึ่งวันหนึ่งคืน และการต้อนรับสามวัน และหลังจากนั้นก็คือศอดาเกาะห์ และผู้ใดที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคีเราะห์ จงพูดแต่สิ่งที่ดี หรือไม่ก็จงเงียบเสีย" อบู อีซา กล่าวว่า: หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีห์
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث بن سعد، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري، عن ابي شريح العدوي، انه قال ابصرت عيناى رسول الله صلى الله عليه وسلم وسمعته اذناى حين تكلم به قال " من كان يومن بالله واليوم الاخر فليكرم ضيفه جايزته " . قالوا وما جايزته قال " يوم وليلة والضيافة ثلاثة ايام وما كان بعد ذلك فهو صدقة ومن كان يومن بالله واليوم الاخر فليقل خيرا او ليسكت " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ