📖 หะดีษที่ 2400
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความสันโดษ
🌸 كِتَابُ الزُّهْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน มุอาวิยะฮ์ อัล-ญุมฮี ได้เล่าให้เราฟัง, อับดุลอะซีซ บิน มุสลิม ได้เล่าให้เราฟัง, อบู ฎิลาล ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อนัส บิน มาลิก กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง อัลลอฮ์ ตรัสว่า เมื่อข้าได้เอาดวงตาทั้งสองของบ่าวของข้าไปในโลกดุนยา เขาจะไม่ได้รับการตอบแทนจากข้า เว้นแต่สวรรค์" และในเรื่องนี้มีรายงานจากอบู ฮุรอยเราะฮ์ และ ซัยด์ บิน อัรกอม อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ฆอรีบ จากทางสายรายงานนี้ และ อบู ฎิลาล ชื่อของเขาคือ ฮิลาล
النص العربي 🕌
حدثنا عبد الله بن معاوية الجمحي، حدثنا عبد العزيز بن مسلم، حدثنا ابو ظلال، عن انس بن مالك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ان الله يقول اذا اخذت كريمتى عبدي في الدنيا لم يكن له جزاء عندي الا الجنة " . وفي الباب عن ابي هريرة وزيد بن ارقم . قال ابو عيسى هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه . وابو ظلال اسمه هلال
✅ เศาะฮีหฺ