📖 หะดีษที่ 1334
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคำตัดสินจากศาสนทูตของอัลลอฮ์
🌸 كِتَابُ الْأَحْكَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮฺได้เล่าให้เราฟัง อบูอะวานะฮฺได้เล่าให้เราฟัง จากอับดุลมะลิก บิน อุมัยร์ จากอับดุรเราะห์มาน บิน อบีบักเราะฮฺ กล่าวว่า บิดาของฉันได้เขียนจดหมายถึงอุบัยดิลลาฮฺ บิน อบีบักเราะฮฺ ซึ่งเป็นผู้พิพากษา ว่า ท่านอย่าตัดสินระหว่างคนสองคนในขณะที่ท่านโกรธ เพราะแท้จริงฉันได้ยินรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ผู้พิพากษาอย่าตัดสินระหว่างคนสองคนในขณะที่เขาโกรธ” อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีฮฺ และอบูบักเราะฮฺ ชื่อของท่านคือ นุฟัยอฺ
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو عوانة، عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة، قال كتب ابي الى عبيد الله بن ابي بكرة وهو قاض ان لا، تحكم بين اثنين وانت غضبان . فاني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " لا يحكم الحاكم بين اثنين وهو غضبان " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وابو بكرة اسمه نفيع
✅ เศาะฮีหฺ