📖 หะดีษที่ 1455
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยบทลงโทษตามกฎหมาย
🌸 كِتَابُ الْحُدُودِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน อัมร อัส-สะวาก ได้เล่าให้เราฟัง อับดุลอะซีซ บิน มุฮัมมัด ได้เล่าให้เราฟัง จาก อัมร บิน อบี อัมร จาก อิกริมะฮ์ จาก อิบนุ อับบาส กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ใครก็ตามที่พวกท่านพบว่าเขามีเพศสัมพันธ์กับสัตว์ ก็จงฆ่าเขาทั้งสอง (คือฆ่าคนและฆ่าสัตว์)" มีผู้กล่าวถาม อิบนุ อับบาส ว่า ทำไมต้องฆ่าสัตว์ด้วย? เขาตอบว่า ฉันไม่ได้ยินจากท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย แต่ฉันเห็นว่าท่านรอซูลุลลอฮ์ รังเกียจที่จะรับประทานเนื้อของมัน หรือได้รับประโยชน์จากมัน หลังจากที่มันได้ถูกกระทำเช่นนั้นแล้ว
อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้ เราไม่รู้จัก นอกจากจากสายรายงานของ อัมร บิน อบี อัมร จาก อิกริมะฮ์ จาก อิบนุ อับบาส จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن عمرو السواق، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن عمرو بن ابي عمرو، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من وجدتموه وقع على بهيمة فاقتلوه واقتلوا البهيمة " . فقيل لابن عباس ما شان البهيمة قال ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذلك شييا ولكن ارى رسول الله كره ان يوكل من لحمها او ينتفع بها وقد عمل بها ذلك العمل . قال ابو عيسى هذا حديث لا نعرفه الا من حديث عمرو بن ابي عمرو عن عكرمة عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم
✅ เศาะฮีหฺ