📗

สุนันติรมิซี

جَامِعُ التِّرْمِذِيِّ

📚 3,998 หะดีษ ✨ 3,998 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 26 หะดีษ • หน้า 3 จาก 3
📖 หะดีษที่ 2114 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยมรดก 🌸 كِتَابُ الْفَرَائِضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮฺได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า อิบนุ ละฮีอะฮฺได้เล่าให้เราฟัง จากอัมรฺ บิน ชุอัยบฺ จากบิดาของเขา จากปู่ของเขา ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "สิทธิในการเป็นวะลาอฺ (ความผูกพัน) นั้น ผู้ที่รับมรดกทรัพย์สินก็เป็นผู้รับมรดกวะลาอฺด้วย" อบู อีซา (อิมาม อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า: หะดีษนี้ สายรายงานของมันไม่แข็งแรง
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، قال: حدثنا ابن لهيعة، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " يرث الولاء من يرث المال " . قال ابو عيسى هذا حديث ليس اسناده بالقوي
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2115 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยมรดก 🌸 كِتَابُ الْفَرَائِضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านวาษิละห์ อิบนุ อัสเกาะอ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้หญิงมีสิทธิรับมรดกในสามกรณี: ทาสที่นางปล่อย, เด็กที่นางเก็บมาได้ และลูกของนางที่นางสาบานปฏิเสธ (ว่าไม่ใช่ลูกของสามี)"
النص العربي 🕌
حدثنا هارون ابو موسى المستملي البغدادي، قال: حدثنا محمد بن حرب، قال: حدثنا عمر بن روبة التغلبي، عن عبد الواحد بن عبد الله ابي بسر النصري، عن واثلة بن الاسقع، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " المراة تحوز ثلاثة مواريث عتيقها ولقيطها وولدها الذي لاعنت عليه " . هذا حديث حسن غريب لا يعرف الا من هذا الوجه من حديث محمد بن حرب
✅ ฎออีฟ