📖 หะดีษที่ 2277
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยเรื่องกำหนดสภาวะ
🌸 كِتَابُ الْقَدَرِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮฺได้เล่าให้เราฟัง, อัล-ลัยษฺได้เล่าให้เราฟัง, จากยะห์ยา บิน สะอีด, จากอบี สะละมะฮฺ บิน อับดิรเราะห์มาน, จากอบี กะตาดะฮฺ, จากท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าท่านได้กล่าวว่า "การเห็น (นิมิตที่ดี) มาจากอัลลอฮฺ และความฝัน (ที่ไม่ดี) มาจากชัยฏอน ดังนั้นเมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านเห็นสิ่งที่ไม่ชอบ ก็จงบ้วนน้ำลายทางด้านซ้ายของเขา สามครั้ง และจงขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮฺให้พ้นจากความชั่วร้ายของมัน แล้วมันจะไม่เป็นอันตรายต่อเขา" และเขากล่าวว่า ในเรื่องนี้มีรายงานจากอับดุลลอฮฺ บิน อัมรฺ, อบี สะอีด, ญาบิร และอะนัส และเขากล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษหะสัน เศาะฮีฮฺ
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن يحيى بن سعيد، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن ابي قتادة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال " الرويا من الله والحلم من الشيطان فاذا راى احدكم شييا يكرهه فلينفث عن يساره ثلاث مرات وليستعذ بالله من شرها فانها لا تضره " . قال وفي الباب عن عبد الله بن عمرو وابي سعيد وجابر وانس . قال وهذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ