📖 หะดีษที่ 965
✨ แปลแล้ว
🌸 ว่าด้วยเรื่องญะนาอิซ (การทำศพ)
🌸 كِتَابُ الْجَنَائِزِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านฮันนาดได้เล่าให้เราฟัง ท่านอบูมุอาวิยะฮ์ได้เล่าให้เราฟัง จากอัลอะอ์มัช จากอิบรอฮีม จากอัลอัสวัด จากท่านหญิงอาอิชะฮ์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มีสิ่งใดมาประสบกับผู้ศรัทธา แม้แต่หนามตำหรือสิ่งที่ยิ่งกว่านั้น นอกจากว่าอัลลอฮ์จะทรงยกเขาขึ้นหนึ่งขั้น และทรงลบล้างความผิดของเขาด้วยสิ่งนั้น" ท่านกล่าวว่า และในบทนี้ (มีรายงาน) จากสะอัด บิน อบี วักกอส, อบูอุบัยดะฮ์ บิน อัลญัรรอห์, อบูฮุรอยเราะฮ์, อบูอุมามะฮ์, อบูสะอีด, อนัส, อับดุลลอฮ์ บิน อัมร์, อัสอัด บิน กุรซ์, ญาบิร บิน อับดุลลอฮ์, อับดุรเราะห์มาน บิน อัซฮัร และอบูมูซา ท่านอบูอีซา กล่าวว่า หะดีษของท่านหญิงอาอิชะฮ์เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮิห์
النص العربي 🕌
حدثنا هناد، حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن ابراهيم، عن الاسود، عن عايشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يصيب المومن شوكة فما فوقها الا رفعه الله بها درجة وحط عنه بها خطيية " . قال وفي الباب عن سعد بن ابي وقاص وابي عبيدة بن الجراح وابي هريرة وابي امامة وابي سعيد وانس وعبد الله بن عمرو واسد بن كرز وجابر بن عبد الله وعبد الرحمن بن ازهر وابي موسى . قال ابو عيسى حديث عايشة حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ