📗

สุนันติรมิซี

جَامِعُ التِّرْمِذِيِّ

📚 3,998 หะดีษ ✨ 3,998 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 127 หะดีษ • หน้า 6 จาก 11
📖 หะดีษที่ 742 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصَّوْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีรายงานจากกอซิม บิน ดีนารฺ, จากอุบัยดุลลอฮฺ บิน มูซา, และฏอลก บิน ฆ็อนนาม, จากชัยบาน, จากอาศิม, จากซิรฺ, จากอับดุลลอฮฺ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะถือศีลอดสามวันจากต้นเดือนของทุกเดือน และแทบจะไม่เคยละศีลอดในวันศุกร์เลย ท่านกล่าวว่า: และในบทนี้ มีรายงานจากอิบนุ อุมัร และอบี ฮุรอยเราะฮฺ ท่านอบู อีซา กล่าวว่า: หะดีษของอับดุลลอฮฺ เป็นหะดีษ ฮะซัน ฆอรีบ และกลุ่มหนึ่งจากบรรดาผู้รู้ชอบให้ถือศีลอดในวันศุกร์ และที่แท้จริงที่น่ารังเกียจคือการถือศีลอดในวันศุกร์เพียงอย่างเดียว โดยที่ไม่ได้ถือศีลอดก่อนหน้าหรือหลังจากนั้น ท่านกล่าวว่า: และชุอฺบะฮฺ ได้รายงานจากอาศิมซึ่งหะดีษนี้ โดยไม่ได้ยกไปถึงท่านนบี (มัรฟูอฺ)
النص العربي 🕌
حدثنا القاسم بن دينار، حدثنا عبيد الله بن موسى، وطلق بن غنام، عن شيبان، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم من غرة كل شهر ثلاثة ايام وقلما كان يفطر يوم الجمعة . قال وفي الباب عن ابن عمر وابي هريرة . قال ابو عيسى حديث عبد الله حديث حسن غريب . وقد استحب قوم من اهل العلم صيام يوم الجمعة وانما يكره ان يصوم يوم الجمعة لا يصوم قبله ولا بعده . قال وروى شعبة عن عاصم هذا الحديث ولم يرفعه
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 743 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصَّوْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอบูฮุรอยเราะห์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ (ศ็อลฯ) กล่าวว่า: "พวกท่านอย่าได้ถือศีลอดในวันศุกร์เพียงวันเดียว เว้นแต่เขาจะถือศีลอดก่อนหน้านั้น หรือถือศีลอดหลังจากนั้น" และในบทนี้ มีรายงานจากท่านอะลี, ญาบิร, ญุนาดะห์ อัล-อัซดี, ญุวัยรียะห์, อนัส, และอับดุลลอฮ์ อิบนุ อัมรฺ ท่านอบูอีซา (ร.ฮ.) กล่าวว่า หะดีษของอบูฮุรอยเราะห์เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีฮ์ และการปฏิบัติในเรื่องนี้เป็นที่ยอมรับในหมู่นักวิชาการ พวกเขาถือว่าเป็นการมักรูฮฺ (น่ารังเกียจ) สำหรับบุคคลที่จะเจาะจงถือศีลอดในวันศุกร์เพียงวันเดียว โดยที่เขาไม่ได้ถือศีลอดก่อนหน้านั้น หรือหลังจากนั้น และนี่คือทัศนะของอะห์หมัด และอิสหาก
النص العربي 🕌
حدثنا هناد، حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يصوم احدكم يوم الجمعة الا ان يصوم قبله او يصوم بعده " . قال وفي الباب عن علي وجابر وجنادة الازدي وجويرية وانس وعبد الله بن عمرو . قال ابو عيسى حديث ابي هريرة حديث حسن صحيح . والعمل على هذا عند اهل العلم يكرهون للرجل ان يختص يوم الجمعة بصيام لا يصوم قبله ولا بعده . وبه يقول احمد واسحاق
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 744 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصَّوْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านรสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “พวกท่านจงอย่าถือศีลอดในวันเสาร์ เว้นแต่เป็นการถือศีลอดที่เป็นฟัรฎู (วาญิบ) ที่อัลลอฮ์ทรงกำหนดไว้แก่พวกท่าน หากคนใดในพวกท่านไม่พบสิ่งใดเลย นอกจากเปลือกองุ่น หรือกิ่งไม้ ก็จงเคี้ยวเสียเถิด”
النص العربي 🕌
حدثنا حميد بن مسعدة، حدثنا سفيان بن حبيب، عن ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان، عن عبد الله بن بسر، عن اخته، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا تصوموا يوم السبت الا فيما افترض الله عليكم فان لم يجد احدكم الا لحاء عنبة او عود شجرة فليمضغه " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن . ومعنى كراهته في هذا ان يخص الرجل يوم السبت بصيام لان اليهود تعظم يوم السبت
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 745 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصَّوْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอบูฮัฟศฺ อัมรฺ บิน อะลี อัล-ฟัลลาส ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดุลลอฮฺ บิน ดาวูด ได้เล่าให้เราฟังจาก เษาะว์รฺ บิน ยะซีด จาก คอลิด บิน มะอฺดาน จาก เราะบีอะฮฺ อัล-ญุรัชีย์ จาก ท่านหญิงอาอิชะฮฺ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงเลือกที่จะถือศีลอดในวันจันทร์และวันพฤหัสบดี และในเรื่องนี้มีรายงานจากฮัฟเซาะฮฺ อบู ก็อตาดะฮฺ อบู ฮุรอยเราะฮฺ และอุซามะฮฺ บิน เซด ท่านอบู อีซา กล่าวว่า หะดีษของท่านหญิงอาอิชะฮฺ เป็นหะดีษฮะซัน ฆะรีบ ในสายรายงานนี้
النص العربي 🕌
حدثنا ابو حفص، عمرو بن علي الفلاس حدثنا عبد الله بن داود، عن ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان، عن ربيعة الجرشي، عن عايشة، قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يتحرى صوم الاثنين والخميس . قال وفي الباب عن حفصة وابي قتادة وابي هريرة واسامة بن زيد . قال ابو عيسى حديث عايشة حديث حسن غريب من هذا الوجه
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 746 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصَّوْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านหญิงอาอิชะฮ์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) เคยถือศีลอดในเดือนหนึ่ง คือ วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันจันทร์ และในอีกเดือนหนึ่ง คือ วันอังคาร วันพุธ และวันพฤหัสบดี อบูอีซา กล่าวว่า: หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน และอับดุรเราะห์มาน บิน มะฮ์ดี ได้รายงานหะดีษนี้จากซุฟยาน โดยไม่ได้ยกสายสืบ (ไปยังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม)
النص العربي 🕌
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو احمد، ومعاوية بن هشام، قالا حدثنا سفيان، عن منصور، عن خيثمة، عن عايشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم من الشهر السبت والاحد والاثنين ومن الشهر الاخر الثلاثاء والاربعاء والخميس . قال ابو عيسى هذا حديث حسن . وروى عبد الرحمن بن مهدي هذا الحديث عن سفيان ولم يرفعه
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 747 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصَّوْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านมุฮัมมัด บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้เราฟัง ท่านอบูอาศิม ได้เล่าให้เราฟัง จากมุฮัมมัด บิน ริฟาอะห์ จากสุฮัยล์ บิน อะบีศอลิห์ จากบิดาของเขา จากอบีฮุรอยเราะห์ แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "การงานต่างๆ จะถูกนำเสนอในวันจันทร์และวันพฤหัสบดี และฉันชอบที่การงานของฉันจะถูกนำเสนอในขณะที่ฉันถือศีลอด" อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษอบีฮุรอยเราะห์ในเรื่องนี้ เป็นหะดีษ ฮะซัน ฆอรีบ
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا ابو عاصم، عن محمد بن رفاعة، عن سهيل بن ابي صالح، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " تعرض الاعمال يوم الاثنين والخميس فاحب ان يعرض عملي وانا صايم " . قال ابو عيسى حديث ابي هريرة في هذا الباب حديث حسن غريب
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 748 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصَّوْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮะดีษ: ฮุเสน บิน มุฮัมมัด อัล-ฮะรีรีย์ และ มุฮัมมัด บิน มัดวียะห์ ได้เล่าให้เราฟังว่า พวกเขาทั้งสองกล่าวว่า อุบัยดุลลอฮ์ บิน มูซา ได้เล่าให้เราฟังว่า ฮารูน บิน สัลมาน ได้บอกแก่เรา โดยอ้างจาก อุบัยดุลลอฮ์ บิน มุสลิม อัล-กุเราะชี จากบิดาของเขา กล่าวว่า ฉันได้ถาม หรือ มีผู้ถามท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับการถือศีลอดตลอดไป ท่านจึงกล่าวว่า "แท้จริงภรรยาของท่านมีสิทธิเหนือท่าน ดังนั้น จงถือศีลอดในเดือนรอมฎอน และเดือนที่ตามมา (เชาวาล) และทุกวันพุธและวันพฤหัสบดี ดังนั้นท่านก็ได้ถือศีลอดตลอดไปและได้ละศีลอด" และในหัวข้อนี้มีรายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮ์ อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษของมุสลิม อัล-กุเราะชี เป็นหะดีษที่แปลก และบางคนได้รายงานจากฮารูน บิน สัลมาน จากมุสลิม บิน อุบัยดุลลอฮ์ จากบิดาของเขา
النص العربي 🕌
حدثنا الحسين بن محمد الحريري، ومحمد بن مدويه، قالا حدثنا عبيد الله بن موسى، اخبرنا هارون بن سلمان، عن عبيد الله بن مسلم القرشي، عن ابيه، قال سالت او سيل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيام الدهر فقال " ان لاهلك عليك حقا صم رمضان والذي يليه وكل اربعاء وخميس فاذا انت قد صمت الدهر وافطرت " . وفي الباب عن عايشة . قال ابو عيسى حديث مسلم القرشي حديث غريب . وروى بعضهم عن هارون بن سلمان عن مسلم بن عبيد الله عن ابيه
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 749 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصَّوْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะห์และอะห์หมัด บิน อับดะห์ อัฎ-ฎ็อบบี ได้เล่าให้เราฟัง พวกเขากล่าวว่า ฮัมหมัด บิน ซัยด์ ได้เล่าให้เราฟัง จากฆอยลาน บิน ญะรีร จากอับดุลลอฮ์ บิน มะอฺบัด อัซ-ซิมานี จากอบี กอตาดะห์ ว่าแท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "การถือศีลอดในวันอะเราะฟะห์นั้น ฉันหวังว่าอัลลอฮ์จะทรงอภัยโทษให้แก่ปีที่ผ่านมาและปีที่จะมาถึง" เขากล่าวว่า ในบทนี้มีรายงานจากอบี สะอีด อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษของอบี กอตาดะห์ เป็นหะดีษฮะซัน และบรรดาผู้รู้ได้ส่งเสริมให้ถือศีลอดในวันอะเราะฟะห์ ยกเว้นที่อะเราะฟะห์
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، واحمد بن عبدة الضبي، قالا حدثنا حماد بن زيد، عن غيلان بن جرير، عن عبد الله بن معبد الزماني، عن ابي قتادة، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال " صيام يوم عرفة اني احتسب على الله ان يكفر السنة التي قبله والسنة التي بعده " . قال وفي الباب عن ابي سعيد . قال ابو عيسى حديث ابي قتادة حديث حسن . وقد استحب اهل العلم صيام يوم عرفة الا بعرفة
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 750 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصَّوْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
(หะดีษ) จากอะห์มัด บิน มะนีอฺ เล่าจาก อิสมาอีล บิน อุลัยยะฮฺ เล่าจาก อัยยูบ จาก อิกริมาฮฺ จาก อิบนิ อับบาส แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ละศีลอดในวันอะเราะฟะฮฺ และอุมมุลฟัฎล์ได้ส่งนมมาให้ท่าน ท่านก็ดื่ม และในบทนี้ มีรายงานจากอบีฮุรอยเราะฮฺ อิบนิอุมัร และอุมมุลฟัฎล์ อบูอีซา (อั-ติรมีซี) กล่าวว่า หะดีษของอิบนิอับบาส เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮีห์ และมีรายงานจากอิบนิอุมัร ว่า เขาได้กล่าวว่า ฉันได้ทำฮัจย์พร้อมกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านไม่ได้ถือศีลอด (หมายถึงวันอะเราะฟะฮฺ) และพร้อมกับอบูบักร ท่านก็ไม่ได้ถือศีลอด และพร้อมกับอุมัร ท่านก็ไม่ได้ถือศีลอด และพร้อมกับอุษมาน ท่านก็ไม่ได้ถือศีลอด และการปฏิบัติในเรื่องนี้เป็นไปตามทัศนะของปวงปราชญ์ส่วนใหญ่ ซึ่งพวกเขาถือว่า เป็นสิ่งที่ส่งเสริมให้ละศีลอดในวันอะเราะฟะฮฺ เพื่อให้บุคคลมีกำลังในการขอดุอาอ์ และบางส่วนของปวงปราชญ์ได้ถือศีลอดในวันอะเราะฟะฮฺ ที่อะเราะฟะฮฺ
النص العربي 🕌
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا اسماعيل ابن علية، حدثنا ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم افطر بعرفة وارسلت اليه ام الفضل بلبن فشرب . وفي الباب عن ابي هريرة وابن عمر وام الفضل . قال ابو عيسى حديث ابن عباس حديث حسن صحيح . وقد روي عن ابن عمر قال حججت مع النبي صلى الله عليه وسلم فلم يصمه يعني يوم عرفة ومع ابي بكر فلم يصمه ومع عمر فلم يصمه ومع عثمان فلم يصمه . والعمل على هذا عند اكثر اهل العلم يستحبون الافطار بعرفة ليتقوى به الرجل على الدعاء وقد صام بعض اهل العلم يوم عرفة بعرفة
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 751 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصَّوْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอับดุลลอฮ์ บิน อุมัร ถูกถามถึงการถือศีลอดในวันอะเราะฟะห์ ณ อะเราะฟะห์ ท่านตอบว่า ฉันได้ประกอบพิธีฮัจย์กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วท่านไม่ได้ถือศีลอด กับอบูบักร แล้วท่านก็ไม่ได้ถือศีลอด กับอุมัร แล้วท่านก็ไม่ได้ถือศีลอด กับอุษมาน แล้วท่านก็ไม่ได้ถือศีลอด และฉันก็ไม่ได้ถือศีลอด และฉันก็ไม่สั่งให้ถือ และฉันก็ไม่ได้ห้าม
النص العربي 🕌
حدثنا احمد بن منيع، وعلي بن حجر، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، واسماعيل بن ابراهيم، عن ابن ابي نجيح، عن ابيه، قال سيل ابن عمر عن صوم، يوم عرفة بعرفة فقال حججت مع النبي صلى الله عليه وسلم فلم يصمه ومع ابي بكر فلم يصمه ومع عمر فلم يصمه ومع عثمان فلم يصمه . وانا لا اصومه ولا امر به ولا انهى عنه . قال ابو عيسى هذا حديث حسن . وقد روي هذا الحديث عن ابن ابي نجيح عن ابيه عن رجل عن ابن عمر . وابو نجيح اسمه يسار وقد سمع من ابن عمر
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 752 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصَّوْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
จากอบู กะตาดะห์ เล่าว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "การถือศีลอดในวันอาชูรออ์ ฉันหวังว่าอัลลอฮ์จะทรงอภัยโทษให้แก่ปีที่ผ่านมา" และในเรื่องนี้ มีรายงานจากอาลี, มุฮัมมัด บิน ซัยฟี, สะละมะห์ บิน อัล-อักวะอ์, ฮินด์ บิน อัสมาอ์, อิบนุ อับบาส, อัร-รุบัยอิ บินติ มุเอาวิซ บิน อัฟรออ์, อับดุรเราะห์มาน บิน สะละมะห์ อัล-คุซาอี จากลุงของเขา, และ อับดุลลอฮ์ บิน อัซ-ซุเบียร์ ซึ่งพวกเขาได้กล่าวถึงการกระตุ้นให้ถือศีลอดในวันอาชูรออ์ จากท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อบู อีซา กล่าวว่า เราไม่ทราบในรายงานใดๆ ที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "การถือศีลอดในวันอาชูรออ์เป็นการลบล้างความผิดของปีหนึ่ง" เว้นแต่ในหะดีษของอบู กะตาดะห์ และด้วยหะดีษของอบู กะตาดะห์นี้เอง ที่อะห์หมัดและอิสฮากกล่าว (สนับสนุน)
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، واحمد بن عبدة الضبي، قالا حدثنا حماد بن زيد، عن غيلان بن جرير، عن عبد الله بن معبد الزماني، عن ابي قتادة، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال " صيام يوم عاشوراء اني احتسب على الله ان يكفر السنة التي قبله " . وفي الباب عن علي ومحمد بن صيفي وسلمة بن الاكوع وهند بن اسماء وابن عباس والربيع بنت معوذ بن عفراء وعبد الرحمن بن سلمة الخزاعي عن عمه وعبد الله بن الزبير ذكروا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه حث على صيام يوم عاشوراء . قال ابو عيسى لا نعلم في شيء من الروايات انه قال " صيام يوم عاشوراء كفارة سنة " . الا في حديث ابي قتادة . وبحديث ابي قتادة يقول احمد واسحاق
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 753 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصَّوْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮารูน บิน อิสหาก อัลฮัมดานี ได้เล่าให้เราฟัง อับดะฮ์ บิน สุลัยมาน ได้เล่าให้เราฟัง จาก ฮิชาม บิน อุรวะฮ์ จากบิดาของเขา จาก อาอิชะฮ์ กล่าวว่า วันอาชูรออ์เป็นวันที่ชาวกุเรชถือศีลอดกันในสมัยญาฮิลียะฮ์ และท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็ถือศีลอดด้วย เมื่อท่านได้มาถึงมะดีนะฮ์ ท่านก็ถือศีลอดและสั่งให้ผู้คนถือศีลอด เมื่อเดือนรอมฎอนถูกกำหนดให้เป็นสิ่งที่ต้องปฏิบัติ (ฟัรฎู) เดือนรอมฎอนก็กลายเป็นสิ่งที่ต้องปฏิบัติ และวันอาชูรออ์ก็ถูกปล่อยวาง ดังนั้น ใครประสงค์จะถือศีลอดก็ถือได้ และใครประสงค์จะละทิ้งก็ละทิ้งได้ และในบทนี้ มีรายงานจาก อิบนุ มัสอูด, ก็อยส์ บิน สะอัด, ญาบิร บิน สะมูเราะฮ์, อิบนุ อุมัร และ มุอาวียะฮ์ อบูอีซา (อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า การปฏิบัติของบรรดาผู้รู้ (อะห์ลุลอิลม์) นั้นเป็นไปตามหะดีษของอาอิชะฮ์ และมันเป็นหะดีษที่ถูกต้อง พวกเขาไม่เห็นว่าการถือศีลอดในวันอาชูรออ์เป็นสิ่งจำเป็น (วาญิบ) เว้นแต่ผู้ที่ปรารถนาจะถือศีลอดเนื่องจากความประเสริฐที่ได้กล่าวไว้ในนั้น
النص العربي 🕌
حدثنا هارون بن اسحاق الهمداني، حدثنا عبدة بن سليمان، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عايشة، قالت كان عاشوراء يوما تصومه قريش في الجاهلية وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصومه فلما قدم المدينة صامه وامر الناس بصيامه فلما افترض رمضان كان رمضان هو الفريضة وترك عاشوراء فمن شاء صامه ومن شاء تركه . وفي الباب عن ابن مسعود وقيس بن سعد وجابر بن سمرة وابن عمر ومعاوية . قال ابو عيسى والعمل عند اهل العلم على حديث عايشة وهو حديث صحيح لا يرون صيام يوم عاشوراء واجبا الا من رغب في صيامه لما ذكر فيه من الفضل
✅ เศาะฮีหฺ