📖 หะดีษที่ 1080
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการสมรส
🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านรสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "สี่ประการจากสุนนะฮ์ของบรรดาศาสนทูต คือ ความละอาย การใช้น้ำหอม การใช้สิวาก และการแต่งงาน"
อบูอีซา (อิมาม อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า: ในเรื่องนี้ มีรายงานจากอุษมาน, เษาบาน, อิบนุ มัสอูด, อาอิชะฮ์, อับดุลลอฮ์ บิน อัมรฺ, อบู นะญีฮ์, ญาบิร และ อุกาฟ
อบูอีซา กล่าวว่า: หะดีษของอบูอัยยูบเป็นหะดีษ ฮะซัน ฆอรีบ
และรายงานนี้ถูกรายงานโดย ฮุชัยม์, มุฮัมมัด บิน ยะซีด อัล-วาซิฏี, อบู มุอาวียะฮ์ และคนอื่นๆ อีกหลายคน จากอัล-หัจญาจ จากมักฮูล จากอบูอัยยูบ โดยที่พวกเขาไม่ได้กล่าวถึง "จากอบู อัช-ชะมาล" ในสายรายงาน และหะดีษของฮัฟศ บิน ฆิยาษ และ อับบาด บิน อัล-เอาวาม นั้นถูกต้องกว่า
النص العربي 🕌
حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا حفص بن غياث، عن الحجاج، عن مكحول، عن ابي الشمال، عن ابي ايوب، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اربع من سنن المرسلين الحياء والتعطر والسواك والنكاح " . قال وفي الباب عن عثمان وثوبان وابن مسعود وعايشة وعبد الله بن عمرو وابي نجيح وجابر وعكاف . قال ابو عيسى حديث ابي ايوب حديث حسن غريب . حدثنا محمود بن خداش البغدادي، حدثنا عباد بن العوام، عن الحجاج، عن مكحول، عن ابي الشمال، عن ابي ايوب، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو حديث حفص . قال ابو عيسى وروى هذا الحديث هشيم ومحمد بن يزيد الواسطي وابو معاوية وغير واحد عن الحجاج عن مكحول عن ابي ايوب ولم يذكروا فيه عن ابي الشمال وحديث حفص بن غياث وعباد بن العوام اصح
✅ ฎออีฟ