📖 หะดีษที่ 1398
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องค่าสินไหมทดแทน
🌸 كِتَابُ الدِّيَاتِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่าน อัล-หุเสน บิน หุไรษ ได้เล่าแก่เรา ท่าน อัล-ฟัฎล์ บิน มูซา ได้เล่าแก่เรา จาก อัล-หุเสน บิน วาเก็ด จาก ยะซีด อัร-รอกกาชี ได้เล่าแก่เรา ท่าน อบู อัล-ฮะกัม อัล-บะญะลี ได้เล่าแก่เรา กล่าวว่า ฉันได้ยิน อบู สะอีด อัล-คุดรีย์ และ อบู ฮุร็อยเราะฮ์ กล่าวถึงจากท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า “หากว่าชาวฟ้าและชาวแผ่นดินร่วมกันฆ่าผู้ศรัทธาคนหนึ่ง แน่นอน อัลลอฮ์จะคว่ำพวกเขาลงในนรก” อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่ฆอรีบ และ อบู อัล-ฮะกัม อัล-บะญะลี คือ อับดุรเราะห์มาน บิน อบี นุอ์ม อัล-กูฟีย์
النص العربي 🕌
حدثنا الحسين بن حريث، حدثنا الفضل بن موسى، عن الحسين بن واقد، عن يزيد الرقاشي، حدثنا ابو الحكم البجلي، قال سمعت ابا سعيد الخدري، وابا، هريرة يذكران عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لو ان اهل السماء واهل الارض اشتركوا في دم مومن لاكبهم الله في النار " . قال ابو عيسى هذا حديث غريب . وابو الحكم البجلي هو عبد الرحمن بن ابي نعم الكوفي
✅ เศาะฮีหฺ