📖 หะดีษที่ 844
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องฮัจญ์
🌸 كِتَابُ الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮฺได้รายงานแก่เรา ดาวูด บิน อับดิรเราะห์มาน อัล-อัฏฏอร ได้รายงานแก่เรา จาก อัมรฺ บิน ดีนารฺ กล่าวว่า ฉันได้ยินอบู อัช-ชะษฺอาอฺ รายงานจาก อิบนุ อับบาส ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แต่งงานกับมัยมูนะฮฺ ขณะที่ท่านครองอิหฺรอม อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เศาะฮีห์ และอบู อัช-ชะษฺอาอฺ มีชื่อว่า ญาบิร บิน ซัยด์ และพวกเขาขัดแย้งกันในเรื่องการแต่งงานของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กับมัยมูนะฮฺ เพราะท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แต่งงานกับนางในระหว่างทางไปมักกะฮฺ ดังนั้น บางคนกล่าวว่า ท่านแต่งงานกับนางในสภาพที่ฮะลาล และเรื่องการแต่งงานของนางได้ปรากฏขึ้นในขณะที่ท่านครองอิหฺรอม จากนั้นท่านได้ร่วมหลับนอนกับนางในสภาพที่ฮะลาล ที่สิริฟ ในระหว่างทางไปมักกะฮฺ และมัยมูนะฮฺได้เสียชีวิตที่สิริฟ ที่ซึ่งท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ร่วมหลับนอนกับนาง และนางถูกฝังที่สิริฟ
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا داود بن عبد الرحمن العطار، عن عمرو بن دينار، قال سمعت ابا الشعثاء، يحدث عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم تزوج ميمونة وهو محرم . قال ابو عيسى هذا حديث صحيح . وابو الشعثاء اسمه جابر بن زيد . واختلفوا في تزويج النبي صلى الله عليه وسلم ميمونة لان النبي صلى الله عليه وسلم تزوجها في طريق مكة فقال بعضهم تزوجها حلالا وظهر امر تزويجها وهو محرم ثم بنى بها وهو حلال بسرف في طريق مكة وماتت ميمونة بسرف حيث بنى بها رسول الله صلى الله عليه وسلم ودفنت بسرف
✅ เศาะฮีหฺ