📖 หะดีษที่ 1225
✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด (หมวดอัศเศาะลาฮ์): บทบัญญัติโดยละเอียดเกี่ยวกับการละหมาดระหว่างการเดินทาง
🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุสัดดัดได้เล่าให้เราฟัง ริบอีย์ บิน อับดุลลอฮ์ บิน อัล-ญารูดได้เล่าให้เราฟัง อัมรฺ บิน อบี อัล-หัจญาจญ์ได้เล่าให้ฉันฟัง อัล-ญารูด บิน อบี ซับเราะฮ์ได้เล่าให้ฉันฟัง อนัส บิน มาลิกได้เล่าให้ฉันฟังว่า เมื่อท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เดินทางและต้องการจะนมาซสุนัต ท่านจะหันอูฐของท่านไปยังทิศกิบลัต แล้วกล่าวตักบีร จากนั้นท่านก็จะนมาซไปในทิศทางที่พาหนะของท่านหันไป
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجَارُودِ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنِي الْجَارُودُ بْنُ أَبِي سَبْرَةَ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَافَرَ فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ اسْتَقْبَلَ بِنَاقَتِهِ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ ثُمَّ صَلَّى حَيْثُ وَجَّهَهُ رِكَابُهُ .
✅ หะสัน