📖 หะดีษที่ 1321
✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาดสุนัต
🌸 كِتَابُ التَّطَوُّعِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบู กามิล ได้รายงานแก่เราว่า ยะซีด บิน ซุรัยอ์ ได้รายงานแก่เราว่า สะอีด ได้รายงานแก่เราจาก กะตาดะฮ์ จาก อนัส บิน มาลิก เกี่ยวกับอายะฮ์นี้: {สีข้างของพวกเขาลุกขึ้นจากที่นอน พวกเขาจะวิงวอนต่อพระเจ้าของพวกเขาด้วยความกลัวและความหวัง และพวกเขาจะบริจาคสิ่งที่พระองค์ทรงประทานแก่พวกเขา} (อัต-ตัจญ์ดาฮ์: 16) เขา (อนัส) กล่าวว่า: พวกเขาเคยตื่นตัวอยู่ระหว่างมัฆริบและอิชาอ์ เพื่อทำการละหมาด และอัล-หะสัน เคยกล่าวว่า: คือการยืนละหมาดในเวลากลางคืน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فِي هَذِهِ الآيَةِ { تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ، يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ } قَالَ : كَانُوا يَتَيَقَّظُونَ مَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ يُصَلُّونَ، وَكَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ : قِيَامُ اللَّيْلِ .
✅ เศาะฮีหฺ