📖 หะดีษที่ 1513
✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด (กิตาบ อัศ-ศาลาต): บทบัญญัติโดยละเอียดเกี่ยวกับวิตร
🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
จากเรา อิบรอฮีม บิน มูซา เล่าให้เราฟัง, อีซา แจ้งให้เราทราบ, จาก อัล-เอาซาอีย์, จาก อบู อัมมาร์, จาก อบู อัสมาอ์, จาก เษาบาน บ่าวของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เมื่อท่านต้องการที่จะผินออกจากละหมาดของท่าน ท่านจะขออภัยโทษ (อิสติฆฟาร) สามครั้ง แล้วกล่าวว่า "อัลลอฮุมมะ..." แล้วเขาก็ได้กล่าวถึงความหมายของหะดีษของท่านหญิงอาอิชะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنْ صَلاَتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ " . فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عَائِشَةَ رضى الله عنها .
✅ เศาะฮีหฺ