📖 หะดีษที่ 1717
✨ แปลแล้ว
🌸 ว่าด้วยเรื่องสิ่งของหายและพบเจอ
🌸 كِتَابُ اللُّقَطَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
สุลัยมาน บิน อับดิรเราะห์มาน อัด-ดิมัชกี ได้เล่าให้เราฟัง, มุฮัมมัด บิน ชุอัยบ์ ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อัล-มุฆีเราะห์ บิน ซิยาด, จาก อบู อัซ-ซุบัยร์ อัล-มักกี ว่าเขาได้เล่าให้เขาฟัง จาก ญาบิร บิน อับดิลลาห์ กล่าวว่า: "ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้อนุมัติแก่เราในเรื่องไม้เท้า, แส้, เชือก และสิ่งที่คล้ายคลึงกัน ที่ผู้ชายคนหนึ่งเก็บมันขึ้นมาเพื่อใช้ประโยชน์" อบู ดาวูด กล่าวว่า: อัน-นุอ์มาน บิน อับดิสสลาม ได้รายงานมันจาก อัล-มุฆีเราะห์ อบู สะละมะฮ์ ด้วยสายสืบของเขา และชะบาบะฮ์ ได้รายงานมันจาก มุฆีเราะห์ บิน มุสลิม จาก อบู อัซ-ซุบัยร์ จาก ญาบิร กล่าวว่า: พวกเขาไม่ได้กล่าวถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْعَصَا وَالسَّوْطِ وَالْحَبْلِ وَأَشْبَاهِهِ يَلْتَقِطُهُ الرَّجُلُ يَنْتَفِعُ بِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلاَمِ عَنِ الْمُغِيرَةِ أَبِي سَلَمَةَ بِإِسْنَادِهِ وَرَوَاهُ شَبَابَةُ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانُوا لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .
✅ ฎออีฟ