📖 หะดีษที่ 2137
✨ แปลแล้ว
🌸 การสมรส
🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุสัดดัดได้รายงานแก่เรา มัรฮูม บิน อับดิลอะซีซ อัลอัตตอรฺได้รายงานแก่เรา อบูอิมรอน อัลเญาณีย์ได้รายงานแก่ฉัน จากยะซีด บิน บาบานูส จากอาอิชะฮฺ ว่า แท้จริงร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งคนไปยังบรรดาภรรยาของท่าน – หมายถึงในขณะที่ท่านประชวร – พวกนางจึงได้มารวมกัน แล้วท่านกล่าวว่า "แท้จริง ฉันไม่สามารถที่จะเวียนไปมาระหว่างพวกท่านได้ หากพวกท่านเห็นว่าพวกท่านจะอนุญาตให้ฉันอยู่กับอาอิชะฮฺ พวกท่านก็จะทำ" ดังนั้น พวกนางจึงอนุญาตให้ท่าน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بَابَنُوسَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَى النِّسَاءِ - تَعْنِي فِي مَرَضِهِ - فَاجْتَمَعْنَ فَقَالَ " إِنِّي لاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَدُورَ بَيْنَكُنَّ فَإِنْ رَأَيْتُنَّ أَنْ تَأْذَنَّ لِيَ فَأَكُونَ عِنْدَ عَائِشَةَ فَعَلْتُنَّ " . فَأَذِنَّ لَهُ .
✅ เศาะฮีหฺ