📖 หะดีษที่ 2377
✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด
🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอัน-นุฟัยลีย์ รายงานจากอะลี บิน ษาบิต รายงานจากอับดุรเราะห์มาน บิน อัน-นุอ์มาน บิน มะอ์บัด บิน เฮาซะฮ์ จากบิดาของเขา จากปู่ของเขา จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แท้จริงท่านได้สั่งให้ใช้กะหล่ำหิน (อิษมิด) ที่มีกลิ่นหอมก่อนนอน และกล่าวว่า "ผู้ถือศีลอดจงระวังมัน" อบู ดาวูด กล่าวว่า ยะห์ยา บิน มะอีน กล่าวแก่ฉันว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่มุงกัร (แปลก) หมายถึงหะดีษเรื่องการทาขี้ผึ้ง
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ النُّعْمَانِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ هَوْذَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَمَرَ بِالإِثْمِدِ الْمُرَوَّحِ عِنْدَ النَّوْمِ وَقَالَ " لِيَتَّقِهِ الصَّائِمُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ لِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ هُوَ حَدِيثٌ مُنْكَرٌ يَعْنِي حَدِيثَ الْكَحْلِ .
✅ ฎออีฟ