📖 หะดีษที่ 385
✨ แปลแล้ว
🌸 การชำระล้าง
🌸 كِتَابُ الطَّهَارَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ อิบนุ ฮัมบัล ได้เล่าให้เราฟัง, อบู อัล-มุฆีเราะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง, และอับบาส อิบนุ อัล-วะลีด อิบนุ มะซีด ได้เล่าให้เราฟัง, พ่อของฉันได้บอกฉัน, และมะห์มูด อิบนุ คอลิด ได้เล่าให้เราฟัง, อุมัร - หมายถึง อิบนุ อับดิลวาฮิด - ได้เล่าให้เราฟัง จากอัล-เอาซาอี - ความหมายคือ - ฉันได้รับแจ้งว่า สะอีด อิบนุ อบี สะอีด อัล-มักบุรีย์ ได้เล่าจากบิดาของเขา จากอบู ฮุร็อยเราะฮ์ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า: “เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านเหยียบย่ำสิ่งสกปรกด้วยรองเท้าทั้งสองของเขา แท้จริงดินนั้นเป็นสิ่งชำระล้างสำหรับเขา”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، ح وَحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، - الْمَعْنَى - قَالَ أُنْبِئْتُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ، حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا وَطِئَ أَحَدُكُمْ بِنَعْلَيْهِ الأَذَى فَإِنَّ التُّرَابَ لَهُ طَهُورٌ " .
✅ เศาะฮีหฺ