📖 หะดีษที่ 925
✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด
🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮะดีษนี้รายงานโดย ยะซีด บิน คอลิด บิน เมาฮับ และ กุไตบะห์ บิน สะอีด ว่า อัล-ลัยษ์ ได้รายงานจาก บุกัยร์ จาก นาบิล เจ้าของผ้าคลุม จาก อิบนุ อุมัร จาก ซุฮัยบ์ ว่า เขาได้กล่าวว่า ฉันได้เดินผ่านท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ขณะที่ท่านกำลังละหมาด ฉันจึงให้สลามแก่ท่าน แล้วท่านตอบรับด้วยการทำสัญญาณมือ และเขา (ผู้รายงาน) กล่าวว่า ฉันไม่ทราบ เว้นแต่ท่านกล่าวว่า สัญญาณด้วยนิ้วมือ และนี่คือสำนวนของหะดีษของกุไตบะห์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّ اللَّيْثَ، حَدَّثَهُمْ عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ نَابِلٍ، صَاحِبِ الْعَبَاءِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ صُهَيْبٍ، أَنَّهُ قَالَ مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ إِشَارَةً . قَالَ وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ إِشَارَةً بِأُصْبُعِهِ وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ قُتَيْبَةَ .
✅ เศาะฮีหฺ