📙

สุนันอิบนุมาญะฮ์

سُنَنُ ابْنِ مَاجَهْ

📚 4,343 หะดีษ ✨ 4,343 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
🌸 พบ 4,343 หะดีษ • หน้า 148 จาก 362
📖 หะดีษที่ 1765 ✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอิสมาอีล บิน อับดิลลาฮ์ อัร-ร็อคกีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, ท่านอับดุลลอฮ์ บิน ญะอ์ฟัร ได้เล่าให้เราฟัง, ท่านอับดุลอะซีซ บิน มุฮัมมัด ได้เล่าให้เราฟัง, จากมุฮัมมัด บิน อับดิลลาฮ์ บิน อบี ฮุรเราะห์, จากลุงของเขา ฮากีม บิน อบี ฮุรเราะห์ จากสินาน บิน สันนะฮ์ อัล-อัสละมีย์ สหายของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ที่กินและขอบคุณ จะได้รับรางวัลเช่นเดียวกับผู้ที่ถือศีลอดและอดทน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ، عَنْ عَمِّهِ، حَكِيمِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ عَنْ سِنَانِ بْنِ سَنَّةَ الأَسْلَمِيِّ، صَاحِبِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الصَّائِمِ الصَّابِرِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1766 ✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง อิสมาอีล บิน อุลัยยะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง จาก ฮิชาม อัดดัสตะวาอี จาก ยะห์ยา บิน อบี กะษีร จาก อบูสะละมะฮฺ จาก อบูสะอีด อัลคุดรีย์ กล่าวว่า พวกเราได้ทำการอิอฺติกาฟร่วมกับท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในช่วงสิบกลางของเดือนเราะมะฎอน แล้วท่านกล่าวว่า "แท้จริง ฉันได้ถูกให้เห็นคืนอัลก็อดรฺ แต่ฉันถูกทำให้ลืมมัน ดังนั้น พวกท่านจงแสวงหามันในช่วงสิบวันสุดท้าย ในคืนคี่"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ اعْتَكَفْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْعَشْرَ الأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَأُنْسِيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِي الْوَتْرِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1767 ✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน อับดิลมะลิก บิน อบี อัช-ชะวาริบ และอบู อิสหาก อัล-ฮะเราะวีย์ อิบรอฮีม บิน อับดิลลาห์ บิน หาติม ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดุลวาฮิด บิน ซิยาดย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อัล-ฮะซัน บิน อุบัยดิลลาห์ ได้เล่าให้เราฟัง จากอิบรอฮีม อัน-นะคออีย์ จาก อัล-อัสวัด จาก อาอิชะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะขยันหมั่นเพียรเป็นพิเศษในสิบวันสุดท้าย (ของเดือนรอมฎอน) มากกว่าที่ท่านขยันหมั่นเพียรในช่วงอื่น ๆ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، وَأَبُو إِسْحَاقَ الْهَرَوِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاتِمٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مَا لاَ يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1768 ✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน มุฮัมมัด อัซ-ซุฮ์รีย์ ได้เล่าให้เราฟัง สุฟยานได้เล่าให้เราฟังจาก อิบนุ อุบัยด์ บิน นิสตาส จาก อบู อัฎ-ฎุฮา จาก มัสรูก จาก อาอิชะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า: เมื่อสิบวันสุดท้าย (ของเดือนรอมฎอน) มาถึง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะทำการฟื้นฟู (ด้วยการละหมาด) ในเวลากลางคืน รัดผ้าเตี่ยวให้แน่น และปลุกครอบครัวของท่านให้ตื่น
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا دَخَلَتِ الْعَشْرُ أَحْيَا اللَّيْلَ وَشَدَّ الْمِئْزَرَ وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1769 ✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮันนาด บิน อัส-ซะรีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อบูบักรฺ บิน อัยยาช ได้เล่าให้เราฟัง จากอบูหุศ็อยน์ จากอบูศอลิหฺ จากอบูฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยทำอิกติกาฟทุกปีเป็นเวลาสิบวัน ครั้นเมื่อถึงปีที่ท่านเสียชีวิต ท่านได้ทำอิกติกาฟเป็นเวลายี่สิบวัน และอัลกุรอานจะถูกนำมาทบทวนต่อหน้าท่านทุกปีหนึ่งครั้ง ครั้นเมื่อถึงปีที่ท่านเสียชีวิต อัลกุรอานได้ถูกนำมาทบทวนต่อหน้าท่านสองครั้ง
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَعْتَكِفُ كُلَّ عَامٍ عَشْرَةَ أَيَّامٍ فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْمًا وَكَانَ يُعْرَضُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ عُرِضَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1770 ✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้เราฟัง อับดุรเราะห์มาน บิน มะห์ดี ได้เล่าให้เราฟัง จาก หัมมาด บิน สะละมะห์ จาก ษาบิต จาก อบูรอฟิอฺ จาก อุบัยย์ บิน กะอฺบ์ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยทำอิกติกาฟในช่วงสิบวันสุดท้ายของเดือนรอมฎอน แล้วท่านได้เดินทางในปีหนึ่ง เมื่อถึงปีถัดมาท่านจึงทำอิกติกาฟเป็นเวลา 20 วัน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ فَسَافَرَ عَامًا فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْمًا ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1771 ✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักร บิน อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, ยะอฺลา บิน อุบัยด์ ได้เล่าให้เราฟัง, ยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อัมเราะฮฺ, จาก อาอิชะฮฺ กล่าวว่า: เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ต้องการจะทำการเอียะติกาฟ ท่านจะละหมาดศุบหฺก่อน แล้วจึงเข้าไปในสถานที่ที่ท่านต้องการจะทำการเอียะติกาฟในนั้น แล้วท่านต้องการจะทำการเอียะติกาฟในช่วงสิบวันสุดท้ายของเดือนรอมฎอน ท่านจึงสั่งให้ตั้งกระโจมให้ท่าน แล้วอาอิชะฮฺก็สั่งให้ตั้งกระโจมให้เธอ และฮัฟเซาะฮฺก็สั่งให้ตั้งกระโจมให้เธอ เมื่อซัยนับเห็นกระโจมของทั้งสองนาง นางก็สั่งให้ตั้งกระโจมให้เธอด้วย เมื่อร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เห็นสิ่งนั้น ท่านก็กล่าวว่า “พวกเธอต้องการความดีอย่างนั้นหรือ?” แล้วท่านก็มิได้ทำการเอียะติกาฟในเดือนรอมฎอน แต่ท่านได้ทำการเอียะติกาฟสิบวันในเดือนเชาวาล
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ صَلَّى الصُّبْحَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَكَانَ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يَعْتَكِفَ فِيهِ فَأَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ فَأَمَرَ فَضُرِبَ لَهُ خِبَاءٌ فَأَمَرَتْ عَائِشَةُ بِخِبَاءٍ فَضُرِبَ لَهَا وَأَمَرَتْ حَفْصَةُ بِخِبَاءٍ فَضُرِبَ لَهَا فَلَمَّا رَأَتْ زَيْنَبُ خِبَاءَهُمَا أَمَرَتْ بِخِبَاءٍ فَضُرِبَ لَهَا فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ آلْبِرَّ تُرِدْنَ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ يَعْتَكِفْ فِي رَمَضَانَ وَاعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1772 ✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิสหาก บิน มูซา อัล-ค็อฏมีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า สุฟยาน บิน อุยัยนะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง จากอัยยูบ จากนาฟิอฺ จากอิบนุ อุมัร จากอุมัร ว่าเขาได้บนไว้ในสมัยญาฮิลียะฮฺ ว่าจะทำการอิอฺติกาฟ (เก็บตัวอยู่ปฏิบัติศาสนกิจในมัสยิด) หนึ่งคืน แล้วเขาได้ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านจึงสั่งให้เขาทำการอิอฺติกาฟ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْخَطْمِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ عَلَيْهِ نَذْرُ لَيْلَةٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَعْتَكِفُهَا فَسَأَلَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1773 ✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับมัด บิน อัมรฺ บิน อัส-สัรฺห์ ได้รายงานแก่เราว่า อับดุลลอฮฺ บิน วะฮฺบ์ ได้รายงานแก่เราว่า ยูนุสได้แจ้งแก่เราว่า นาฟิอฺได้รายงานแก่เขาจาก อับดุลลอฮฺ บิน อุมัร ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยทำการอิอฺติกาฟในช่วงสิบวันสุดท้ายของเดือนรอมฎอน นาฟิอฺกล่าวว่า และแท้จริง อับดุลลอฮฺ บิน อุมัร ได้แสดงให้ฉันเห็นสถานที่ที่ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยทำการอิอฺติกาฟ ณ ที่นั้น
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ، أَنَّ نَافِعًا، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ ‏.‏ قَالَ نَافِعٌ وَقَدْ أَرَانِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْمَكَانَ الَّذِي كَانَ يَعْتَكِفُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1774 ✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน ยะห์ยา ได้รายงานแก่เรา หนุอัยม์ บิน ฮัมมาด ได้รายงานแก่เรา อิบนุล มุบาร็อก ได้รายงานแก่เรา จาก อีซา บิน อุมัร บิน มูซา จาก นาฟิอ์ จาก อิบนุ อุมัร จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า แท้จริงเมื่อท่านทำการอิอฺติกาฟ ที่นอนของท่านจะถูกปูให้ - หรือเตียงของท่านจะถูกวางไว้ด้านหลังเสาแห่งการเตาบะฮฺ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عِيسَى بْنِ عُمَرَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ كَانَ إِذَا اعْتَكَفَ طُرِحَ لَهُ فِرَاشُهُ - أَوْ يُوضَعُ لَهُ سَرِيرُهُ وَرَاءَ أُصْطُوَانَةِ التَّوْبَةِ ‏.‏
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 1775 ✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน อับดิลอะอฺลา อัศศ็อนอานี ได้เล่าให้เราฟัง, อัลมุอฺตะมิร บิน สุลัยมาน ได้เล่าให้เราฟัง, อุมาระฮฺ บิน ฆ็อซียะฮฺ ได้เล่าให้ฉันฟัง กล่าวว่า ฉันได้ยิน มุหัมมัด บิน อิบรอฮีม จาก อบู สะละมะฮฺ จาก อบู สะอีด อัลคุดรีย์ ว่า แท้จริง รอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทำการอิอฺติกาฟในกระโจมตุรกี โดยมีแผ่นเสื่ออยู่ที่ประตูทางเข้า ท่านกล่าวว่า ท่านได้หยิบเสื่อด้วยมือของท่าน แล้วย้ายมันไปไว้ด้านหนึ่งของกระโจม จากนั้นท่านได้ยื่นศีรษะออกมาแล้วพูดคุยกับผู้คน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ اعْتَكَفَ فِي قُبَّةٍ تُرْكِيَّةٍ عَلَى سُدَّتِهَا قِطْعَةُ حَصِيرٍ ‏.‏ قَالَ فَأَخَذَ الْحَصِيرَ بِيَدِهِ فَنَحَّاهَا فِي نَاحِيَةِ الْقُبَّةِ ثُمَّ أَطْلَعَ رَأْسَهُ فَكَلَّمَ النَّاسَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1776 ✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด 🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากมุหัมมัด บิน รุมห์ บอกเราว่า อัล-ลัยษ์ บิน สะอ์ด แจ้งให้เราทราบ จาก อิบนุ ชิฮาบ จาก อุรวะฮ์ บิน อัซ-ซุบัยร์ และ อัมเราะห์ บินติ อับดิรเราะห์มาน ว่า ท่านหญิงอาอิชะฮ์ กล่าวว่า แท้จริงฉันเคยเข้าไปในบ้านเพื่อทำธุระ โดยมีผู้ป่วยอยู่ในนั้น แต่ฉันจะไม่ถามถึงอาการของเขา นอกจากในขณะที่ฉันเดินผ่านไป ท่านหญิงกล่าวว่า และท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะไม่เข้าไปในบ้าน นอกจากเพื่อทำธุระ เมื่อพวกเขากำลังทำการอิอฺติกาฟ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كُنْتُ لأَدْخُلُ الْبَيْتَ لِلْحَاجَةِ وَالْمَرِيضُ فِيهِ فَمَا أَسْأَلُ عَنْهُ إِلاَّ وَأَنَا مَارَّةٌ ‏.‏ قَالَتْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لاَ يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلاَّ لِحَاجَةٍ إِذَا كَانُوا مُعْتَكِفِينَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ