📙

สุนันอิบนุมาญะฮ์

سُنَنُ ابْنِ مَاجَهْ

📚 4,343 หะดีษ ✨ 4,343 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
🌸 พบ 4,343 หะดีษ • หน้า 160 จาก 362
📖 หะดีษที่ 1909 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการสมรส 🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน อะบี อุมัร อัล-อัดะนีย์ และ ฆิยาษ บิน ญะอฺฟัร อัร-เราะฮะบีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า สุฟยาน บิน อุยัยนะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า วาอิล บิน ดาวูด ได้เล่าให้เราฟัง จากบุตรชายของเขา จาก อัซ-ซุฮรีย์ จาก อนัส บิน มาลิก ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทำวะลีมะฮ์ (เลี้ยงฉลองการแต่งงาน) ให้กับเศาะฟียะฮ์ ด้วยสะวี๊ก (อาหารทำจากแป้งคั่ว) และ อินทผาลัม
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، وَغِيَاثُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّحَبِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا وَائِلُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِسَوِيقٍ وَتَمْرٍ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1910 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการสมรส 🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ซุฮัยรฺ บิน หัรฺบฺ อบู ค็อยษะมะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง สุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จาก อะลี บิน ซัยดฺ บิน ญุดอาน จาก อนัส บิน มาลิก กล่าวว่า ฉันได้เข้าร่วมงานเลี้ยงแต่งงานของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ซึ่งในงานนั้นไม่มีเนื้อและไม่มีขนมปัง อิบนุ มาญะฮฺ กล่าวว่า ไม่มีใครรายงานหะดีษนี้ นอกจาก อิบนุ อุยัยนะฮฺ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ شَهِدْتُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَلِيمَةً مَا فِيهَا لَحْمٌ وَلاَ خُبْزٌ ‏.‏ قَالَ ابْنُ مَاجَهْ لَمْ يُحَدِّثْ بِهِ إِلاَّ ابْنُ عُيَيْنَةَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1911 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการสมรส 🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
สวิด บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง มุฟัฎฎอล บิน อับดุลลอฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก ญาบิร จาก อัช-ชะอ์บี จาก มัสรูก จาก อาอิชะฮ์ และ อุมมุ สะละมะฮ์ ทั้งสองกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้เราเตรียมฟาฏิมะฮ์ จนกระทั่งเราได้นำนางไปหาอาลี เราจึงมุ่งหน้าไปยังบ้านและปูพื้นด้วยดินอ่อนจากบริเวณ บัฏฮาอ์ จากนั้นเรายัดหมอนสองใบด้วยใยปาล์ม เราฟูมันด้วยมือของเรา แล้วเราก็เลี้ยงอินทผาลัมและลูกเกด และให้ดื่มน้ำจืด และเราได้นำท่อนไม้มาวางขวางไว้ที่ด้านหนึ่งของบ้าน เพื่อให้ผ้าถูกวางพาดไว้และแขวนถุงน้ำไว้บนนั้น เราไม่เคยเห็นงานแต่งงานใดสวยงามไปกว่างานแต่งงานของฟาฏิมะฮ์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَتَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ نُجَهِّزَ فَاطِمَةَ حَتَّى نُدْخِلَهَا عَلَى عَلِيٍّ فَعَمَدْنَا إِلَى الْبَيْتِ فَفَرَشْنَاهُ تُرَابًا لَيِّنًا مِنْ أَعْرَاضِ الْبَطْحَاءِ ثُمَّ حَشَوْنَا مِرْفَقَتَيْنِ لِيفًا فَنَفَشْنَاهُ بِأَيْدِينَا ثُمَّ أَطْعَمْنَا تَمْرًا وَزَبِيبًا وَسَقَيْنَا مَاءً عَذْبًا وَعَمَدْنَا إِلَى عُودٍ فَعَرَضْنَاهُ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ لِيُلْقَى عَلَيْهِ الثَّوْبُ وَيُعَلَّقَ عَلَيْهِ السِّقَاءُ فَمَا رَأَيْنَا عُرْسًا أَحْسَنَ مِنْ عُرْسِ فَاطِمَةَ ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 1912 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการสมรส 🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน อัศ-ศ็อบบาห์ ได้เล่าให้เราฟัง อับดุลอะซีซ บิน อบี ฮาซิม ได้แจ้งแก่เรา บิดาของฉันได้เล่าให้ฉันฟัง จาก ซะห์ล บิน สะอัด อัส-สาอิดีย์ กล่าวว่า อบู อุสัยด์ อัส-สาอิดีย์ ได้เชิญเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไปในงานแต่งงานของเขา และเด็กหญิงที่เป็นเจ้าสาวนั้นเป็นผู้รับใช้พวกเขา นางกล่าวว่า ท่านรู้หรือไม่ว่าฉันได้ให้น้ำอะไรแก่เราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม? นางกล่าวว่า ฉันได้แช่อินทผาลัมไว้ตั้งแต่กลางคืน พอรุ่งเช้าฉันก็กรองมัน และฉันก็ให้น้ำนั้นแก่ท่าน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ دَعَا أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلَى عُرْسِهِ فَكَانَتْ خَادِمَهُمُ الْعَرُوسُ ‏.‏ قَالَتْ تَدْرِي مَا سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ أَنْقَعْتُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ صَفَّيْتُهُنَّ فَأَسْقَيْتُهُنَّ إِيَّاهُ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1913 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการสมรส 🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูฮุรอยเราะฮ์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า "อาหารที่เลวร้ายที่สุดคืออาหารในงานวะลีมะฮ์ (งานเลี้ยงแต่งงาน) ที่คนรวยถูกเชิญไปและคนจนถูกทอดทิ้ง และผู้ใดที่ไม่ตอบรับ (คำเชิญ) แท้จริงเขาได้ฝ่าฝืนอัลลอฮ์และรอซูลของพระองค์"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ يُدْعَى لَهَا الأَغْنِيَاءُ وَيُتْرَكُ الْفُقَرَاءُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1914 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการสมรส 🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิสหาก บิน มันศูร ได้เล่าให้เราฟัง อับดุลลอฮ์ บิน นุไมร ได้แจ้งแก่เรา อุบัยดุลลอฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก นาฟิอฺ จาก อิบนุ อุมัร ว่า แท้จริง ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านถูกเชิญไปงานเลี้ยงแต่งงาน ก็จงตอบรับ (การเชิญนั้นเถิด)"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى وَلِيمَةِ عُرْسٍ فَلْيُجِبْ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1915 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการสมรส 🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน อะบาดะฮฺ อัล-วาซิฏีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, ยะซีด บิน ฮารูน ได้เล่าให้เราฟัง, อับดุลมะลิก บิน หุเสน อบู มาลิก อัน-นะเคาะอีย์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก มันศูร จาก อบู ฮาซิม จาก อบู ฮุรอยเราะฮฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "วะลีมะฮฺ (งานเลี้ยงแต่งงาน) ในวันแรกเป็นสิทธิ วันที่สองเป็นที่รู้จักกัน และวันที่สามเป็นการโอ้อวดและการแสดง"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حُسَيْنٍ أَبُو مَالِكٍ النَّخَعِيُّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ الْوَلِيمَةُ أَوَّلَ يَوْمٍ حَقٌّ وَالثَّانِي مَعْرُوفٌ وَالثَّالِثُ رِيَاءٌ وَسُمْعَةٌ ‏"‏ ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 1916 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการสมรส 🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง สตรีที่ผ่านการแต่งงานมาแล้ว (ม่าย) มี (สิทธิ) สาม (คืน) และสตรีที่ยังเป็นสาว มี (สิทธิ) เจ็ด (คืน)"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنَّ لِلثَّيِّبِ ثَلاَثًا وَلِلْبِكْرِ سَبْعًا ‏"‏ ‏.‏
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 1917 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการสมรส 🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, ยะห์ยา บิน สะอีด อัล-ก็อฏฏอน ได้เล่าให้เราฟัง จาก สุฟยาน จาก มุหัมมัด บิน อบีบักรฺ จาก อับดุลมะลิก - หมายถึง อิบนุ อบีบักรฺ บิน อัล-ฮาริษ บิน ฮิชาม - จาก บิดาของเขา จาก อุมมุสะละมะฮฺ ว่า เมื่อท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แต่งงานกับอุมมุสะละมะฮฺ ท่านได้พักอยู่กับนางเป็นเวลาสามวัน และกล่าวว่า "ท่านจะไม่ด้อยกว่าภรรยาคนอื่นๆ ของท่าน หากท่านต้องการ ฉันจะพักอยู่กับท่านเจ็ดวัน และหากฉันพักอยู่กับท่านเจ็ดวัน ฉันก็จะพักอยู่กับภรรยาคนอื่นๆ ของฉันเจ็ดวัน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لَمَّا تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا وَقَالَ ‏ "‏ لَيْسَ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِنِسَائِي ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1918 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการสมรส 🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน ยะห์ยา และศอลิห์ บิน มุฮัมมัด บิน ยะห์ยา อัล-ก็อตตาน รายงานแก่เราว่า อุบัยดุลลอฮ์ บิน มูซา รายงานแก่เราว่า สุฟยาน รายงานแก่เราจาก มุฮัมมัด บิน อัจลาน จาก อัมร บิน ชูอัยบ์ จากบิดาของเขา จากปู่ของเขา อับดุลลอฮ์ บิน อัมร จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านได้รับภรรยา คนรับใช้ หรือสัตว์พาหนะมา จงจับที่หน้าผากของมัน และกล่าวว่า 'โอ้อัลลอฮ์ แท้จริงฉันขอพระองค์ให้ได้รับสิ่งดีจากมัน และสิ่งดีที่มันถูกสร้างมา และฉันขอความคุ้มครองต่อพระองค์ให้พ้นจากความชั่วร้ายของมัน และความชั่วร้ายที่มันถูกสร้างมา'"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَصَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْقَطَّانُ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَفَادَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً أَوْ خَادِمًا أَوْ دَابَّةً فَلْيَأْخُذْ بِنَاصِيَتِهَا وَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا جُبِلَتْ عَلَيْهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جُبِلَتْ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 1919 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการสมรส 🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอัมรฺ บิน รอฟิอฺ, รายงานจากญะรีรฺ, จากมันศูรฺ, จากสาลิม บิน อบี อัลญะอฺด์, จากกุร็อยบฺ, จากอิบนุ อับบาส, จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "หากคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่าน เมื่อเขาไปหาภรรยาของเขา แล้วกล่าวว่า ‘โอ้ อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงให้ฉันห่างไกลจากชัยฏอน และทรงให้ชัยฏอนห่างไกลจากสิ่งที่พระองค์ประทานให้แก่ฉัน’ แล้วหากมีบุตรเกิดขึ้นระหว่างเขาทั้งสอง อัลลอฮฺจะไม่ทรงให้ชัยฏอนมีอำนาจเหนือเขา - หรือจะไม่ทำอันตรายแก่เขา -”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى امْرَأَتَهُ قَالَ اللَّهُمَّ جَنِّبْنِي الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنِي ثُمَّ كَانَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ لَمْ يُسَلِّطِ اللَّهُ عَلَيْهِ الشَّيْطَانَ - أَوْ لَمْ يَضُرَّهُ - ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1920 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการสมรส 🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักร อิบนุ อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟังว่า ยะซีด อิบนุ ฮารูน และอบู อุซามะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง พวกเขากล่าวว่า บะฮฺซ อิบนุ ฮะกีม ได้เล่าให้เราฟัง จากบิดาของเขา จากปู่ของเขา กล่าวว่า ฉันกล่าวว่า โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ เอาเราะฮฺของเรา ส่วนใดที่เราจะเปิดเผย และส่วนใดที่เราจะปกปิด? ท่านกล่าวว่า "จงปกป้องเอาเราะฮฺของท่าน เว้นแต่จากภรรยาของท่าน หรือจากสิ่งที่มือขวาของท่านเป็นเจ้าของ" ฉันกล่าวว่า โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ท่านมีความเห็นอย่างไร หากกลุ่มชนอยู่รวมกัน? ท่านกล่าวว่า "หากท่านสามารถที่จะไม่ให้ผู้ใดเห็นมันได้ ก็จงอย่าให้ใครเห็นมัน" ฉันกล่าวว่า โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ แล้วถ้าหากคนหนึ่งคนใดของเราอยู่คนเดียวล่ะ? ท่านกล่าวว่า "อัลลอฮฺทรงสมควรยิ่งกว่าที่เขาจะละอายต่อพระองค์ มากกว่ามนุษย์"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَأَبُو أُسَامَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ ‏"‏ احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلاَّ مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ قَالَ ‏"‏ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لاَ تُرِيَهَا أَحَدًا فَلاَ تُرِيَنَّهَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا قَالَ ‏"‏ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَى مِنْهُ مِنَ النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏
✅ หะสัน