📖 หะดีษที่ 2041
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง
🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับู บักรฺ บิน อบี ชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง ยะซีด บิน ฮารูน ได้เล่าให้เราฟัง และมุฮัมมัด บิน คอลิด บิน คิยาช และมุฮัมมัด บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้เราฟัง พวกเขากล่าวว่า อับดุรเราะห์มาน บิน มะห์ดี ได้เล่าให้เราฟัง หัมมาด บิน สะละมะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง จากหัมมาด จากอิบรอฮีม จากอัล-อัสวัด จากอาอิชะฮฺ แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ปากกา (การบันทึกความผิด) ถูกยกออกจากสามประเภท คือ จากผู้ที่นอนหลับจนกว่าเขาจะตื่น จากเด็กจนกว่าเขาจะบรรลุนิติภาวะ และจากคนวิกลจริตจนกว่าเขาจะมีสติหรือฟื้นคืนสติ" อบู บักรฺ กล่าวในหะดีษของเขาว่า "และจากผู้ที่ถูกทดสอบ (ด้วยโรคภัย) จนกว่าเขาจะหายดี"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، . أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلاَثَةٍ عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنِ الصَّغِيرِ حَتَّى يَكْبَرَ وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَعْقِلَ أَوْ يُفِيقَ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ " وَعَنِ الْمُبْتَلَى حَتَّى يَبْرَأَ " .
✅ เศาะฮีหฺ