📖 หะดีษที่ 2797
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องญิฮาด
🌸 كِتَابُ الْجِهَادِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หัรมาละฮ์ บิน ยะห์ยา และอะห์มัด บิน อีซา อัล-มิศรียาน เล่าให้เราฟัง พวกเขากล่าวว่า อับดุลลอฮ์ บิน วะห์บ์ เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า อบู ชุร็อยห์ อับดุรเราะห์มาน บิน ชุร็อยห์ เล่าให้ฉันฟังว่า สะฮล์ บิน อบี อุมามะฮ์ บิน สะฮล์ บิน หุนัยฟ์ เล่าให้เขาฟัง จากพ่อของเขา จากปู่ของเขา ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดขอให้ อัลลอฮ์ ประทานชะฮาดะฮ์ ด้วยความจริงใจจากหัวใจของเขา อัลลอฮ์จะทรงให้เขาบรรลุถึงฐานันดรของบรรดาผู้ที่พลีชีพในหนทางของอัลลอฮ์ ถึงแม้ว่าเขาจะเสียชีวิตบนที่นอนของเขาก็ตาม"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ، أَنَّ سَهْلَ بْنَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ مِنْ قَلْبِهِ بَلَّغَهُ اللَّهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ " .
✅ เศาะฮีหฺ