📖 หะดีษที่ 3433
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยเครื่องดื่ม
🌸 كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากวาซิ้ล บิน อับดิลอะอฺลา ซึ่งรายงานจาก อิบนุ ฟุฎอยล์ ซึ่งรายงานจาก ลัยษ์ ซึ่งรายงานจาก สะอีด บิน อามิร จาก อิบนุ อุมัร กล่าวว่า พวกเราได้ผ่านบึงน้ำแห่งหนึ่ง และพวกเราก็เริ่มดื่มโดยใช้ปากจ้วงลงไป ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า “พวกท่านจงอย่าดื่มโดยใช้ปากจ้วงลงไป แต่จงล้างมือของพวกท่านก่อน แล้วค่อยดื่มจากมือ เพราะไม่มีภาชนะใดที่ดีไปกว่ามือแล้ว”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ مَرَرْنَا عَلَى بِرْكَةٍ فَجَعَلْنَا نَكْرَعُ فِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ تَكْرَعُوا وَلَكِنِ اغْسِلُوا أَيْدِيَكُمْ ثُمَّ اشْرَبُوا فِيهَا فَإِنَّهُ لَيْسَ إِنَاءٌ أَطْيَبَ مِنَ الْيَدِ " .
✅ ฎออีฟ