📖 หะดีษที่ 361
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการชำระล้างและความเชื่อตามแบบอย่าง
🌸 كِتَابُ الطَّهَارَةِ وَسُنَنِهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอิสมะฮ์ บิน อัล-ฟัฎล์ และยะห์ยา บิน ฮะกีม ได้เล่าให้เราฟังว่า พวกเขากล่าวว่า ฮะรอมีย์ บิน อุมาระฮ์ บิน อะบี ฮัฟเศาะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ฮะรีช บิน อัล-คิรรีต ได้เล่าให้เราฟังว่า อิบนุ อะบี มุลัยกะฮ์ ได้แจ้งให้เราทราบจากท่านหญิงอาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า ท่านหญิงกล่าวว่า ฉันเคยจัดเตรียมภาชนะสามอย่างที่มีฝาปิดสำหรับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในเวลากลางคืน ภาชนะหนึ่งสำหรับน้ำชำระล้าง ภาชนะหนึ่งสำหรับไม้สีฟัน และภาชนะหนึ่งสำหรับเครื่องดื่มของท่าน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ، حَدَّثَنَا حَرِيشُ بْنُ الْخِرِّيتِ، أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَضَعُ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثَلاَثَةَ آنِيَةٍ مِنَ اللَّيْلِ مُخَمَّرَةً إِنَاءً لِطَهُورِهِ وَإِنَاءً لِسِوَاكِهِ وَإِنَاءً لِشَرَابِهِ .
✅ ฎออีฟ