📖 หะดีษที่ 3936
✨ แปลแล้ว
🌸 ภัยพิบัติและการทดสอบ
🌸 كِتَابُ الْفِتَنِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอีซา บิน ฮัมมาด ได้เล่าให้เราฟัง ท่านอันบะอานา อัล-ลัยษ์ บิน สะอัด จาก อุก็อยล์ จาก อิบนุ ชิฮาบ จาก อบูบักร บิน อับดิรเราะห์มาน บิน อัล-ฮาริษ บิน ฮิชาม จาก อบู ฮุรอยเราะห์ ว่า แท้จริง ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ผู้ทำซินาจะไม่ทำซินาในขณะที่เขาเป็นผู้ศรัทธา และผู้ดื่มสุราจะไม่ดื่มสุราในขณะที่เขาเป็นผู้ศรัทธา และขโมยจะไม่ขโมยในขณะที่เขาเป็นผู้ศรัทธา และผู้ปล้นจะไม่ปล้นในขณะที่สายตาของผู้คนจ้องมองมาที่เขาในขณะที่เขาปล้น และเขาเป็นผู้ศรัทธา”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَنْتَهِبُ نُهْبَةً يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ أَبْصَارَهُمْ حِينَ يَنْتَهِبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ " .
✅ เศาะฮีหฺ