📖 หะดีษที่ 4331
✨ แปลแล้ว
🌸 ความสันโดษ
🌸 كِتَابُ الزُّهْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
สวายเป็นด์ บิน สะอีด ได้รายงานแก่เรา ฮัฟส์ บิน มัยซเราะห์ ได้รายงานแก่เรา จาก ซัยด์ บิน อัสลัม จาก อะฏออ์ บิน ยะซาร ว่า มุอาซ บิน ญะบัล กล่าวว่า ฉันได้ยินรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "สวรรค์มีร้อยชั้น แต่ละชั้นห่างกันเท่าระยะระหว่างฟ้ากับดิน และแท้จริงชั้นสูงสุดของมันคือ ฟิรเดาส์ และแท้จริงชั้นกลางของมันคือ ฟิรเดาส์ และแท้จริงบัลลังก์ (ของอัลลอฮ์) อยู่เหนือฟิรเดาส์ จากฟิรเดาส์นั้นเองที่แม่น้ำต่างๆ ในสวรรค์ไหลออกมา ดังนั้นเมื่อพวกท่านขอต่ออัลลอฮ์ ก็จงขอฟิรเดาส์"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " الْجَنَّةُ مِائَةُ دَرَجَةٍ كُلُّ دَرَجَةٍ مِنْهَا مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَإِنَّ أَعْلاَهَا الْفِرْدَوْسُ وَإِنَّ أَوْسَطَهَا الْفِرْدَوْسُ وَإِنَّ الْعَرْشَ عَلَى الْفِرْدَوْسِ مِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا مَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ " .
✅ เศาะฮีหฺ