📖 หะดีษที่ 877
✨ แปลแล้ว
🌸 การดำรงละหมาดและแบบฉบับ (สุนนะห์) ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านั้น
🌸 كِتَابُ إِقَامَةِ الصَّلَاةِ وَالسُّنَّةُ فِيهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักรฺ อิบนุ อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง ยะห์ยา อิบนุ อบี บุกัยรฺ ได้เล่าให้เราฟัง ซุฮัยรฺ อิบนุ มุฮัมมัด ได้เล่าให้เราฟัง จาก อับดุลลอฮฺ อิบนุ มุฮัมมัด อิบนุ อะกีล จาก สะอีด อิบนุ อัล-มุซัยยิบ จาก อบูสะอีด อัล-คุดรีย์ ว่าเขาได้ยินรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่ออิมามกล่าวว่า سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ (ซะมิอัลลอฮุ ลิมัน ฮะมิดะฮฺ) ดังนั้น พวกท่านจงกล่าวว่า اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ (อัลลอฮุมมะ ร็อบบะนา วะ ละกัล-หัมดุ)"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ . فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " .
✅ เศาะฮีหฺ