📖 หะดีษที่ 1752
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการอธิษฐาน - นักเดินทาง
🌸 كتاب صَلَاةِ الْمُسَافِرِينَ وَقَصْرِهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอบู กามิลได้เล่าแก่ฉัน โดยกล่าวว่า หัมมาดได้เล่าแก่เรา โดยกล่าวว่า อัยยูบ บุดัยล์ และอิมรอน บิน ฮุดัยรฺ ได้เล่าจากอับดุลลอฮฺ บิน ชะกีก จากอิบนิ อุมัร (ห) และมุฮัมมัด บิน อุบัยดิล ฆุบารีย์ ได้เล่าแก่เรา โดยกล่าวว่า หัมมาดได้เล่าแก่เรา โดยกล่าวว่า อัยยูบ และอัซ-ซุบัยร์ บิน อัล-คิรรีต ได้เล่าจากอับดุลลอฮฺ บิน ชะกีก จากอิบนิ อุมัร กล่าวว่า ชายคนหนึ่งได้ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วทั้งสอง (สายรายงาน) ได้กล่าวถึงเรื่องทำนองเดียวกัน และไม่มีในหะดีษของพวกเขาทั้งสอง (ประโยคที่ว่า) แล้วชายคนหนึ่งได้ถามท่าน (นบี) เมื่อครบปีและหลังจากนั้น.
النص العربي 🕌
و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَبُدَيْلٌ وَعِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَا بِمِثْلِهِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا ثُمَّ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ وَمَا بَعْدَهُ.
✅ เศาะฮีหฺ