📖 หะดีษที่ 1872
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยอานิสงส์แห่งอัลกุรอานอันศักดิ์สิทธิ์
🌸 کتاب فَضَائِلِ الْقُرْآنِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهِ
📁 คุณธรรมของการอ่านอัลกุรอานในการละหมาดและการเรียนรู้อัลกุรอาน
📁 فَضْلِ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي الصَّلاَةِ وَتَعَلُّمِهِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักรฺ บิน อบี ชัยบะฮฺ และอบูสะอีด อัลอัชัจญ์ ได้รายงานแก่เรา ทั้งสองกล่าวว่า วะกีอฺ ได้รายงานแก่เราจาก อัลอะอฺมัช จากอบีศอลิห์ จากอบีฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านคนใดบ้างที่ปรารถนาเมื่อเขากลับไปยังครอบครัวของเขา แล้วพบว่ามีอูฐท้องแก่ อ้วนพี สามตัวอยู่ในนั้น?" เรากล่าวว่า "ใช่" ท่านกล่าวว่า "ดังนั้น สามอายะฮฺที่คนหนึ่งในพวกท่านอ่านในละหมาดของเขา ย่อมดีกว่าสำหรับเขาจากการมีอูฐท้องแก่ อ้วนพี สามตัว"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ فِيهِ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَأُ بِهِنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثِ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ.
✅ เศาะฮีหฺ