📖 หะดีษที่ 2544
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด
🌸 كتاب الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ชัยบาน บิน ฟัรรูค ได้เล่าให้เราฟัง, อับดุลวาริษได้เล่าให้เราฟัง จาก อับดุลลอฮ์ บิน สะวาอะฮ์ อัล-กุชัยรีย์, บิดาของฉันได้เล่าให้ฉันฟังว่า ท่านได้ยิน สะมุเราะฮ์ บิน ญุนดุบ กล่าวว่า: ฉันได้ยิน มุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “อย่าให้เสียงอะซานของบิลาลในเวลาสะหูร หลอกลวงผู้ใดในหมู่พวกท่าน และ (อย่าให้) แสงขาวนี้ (หลอกลวง) จนกว่ามันจะแผ่กระจายออกไป”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيِّ، حَدَّثَنِي وَالِدِي، أَنَّهُ سَمِعَ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا يَغُرَّنَّ أَحَدَكُمْ نِدَاءُ بِلَالٍ مِنَ السَّحُورِ، وَلَا هَذَا الْبَيَاضُ حَتَّى يَسْتَطِيرَ».
✅ เศาะฮีหฺ