📖 หะดีษที่ 2616
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด
🌸 كتاب الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน อบี บักร์ อัล-มุก็อดดามีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, ยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง, จากอัต-ตัยมีย์, (ห) และมุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา ได้เล่าให้เราฟัง, อิบน์ มะห์ดีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, และอิบน์ อัล-มุษันนา กล่าวว่า, อบู อามิร ได้เล่าให้เราฟัง, ฮิชาม ได้เล่าให้เราฟัง, และอิบน์ อัล-มุษันนา กล่าวว่า, ซาลิม บิน นূহฺ ได้เล่าให้เราฟัง, อุมัร คือ อิบน์ อามิร ได้เล่าให้เราฟัง, (ห) และอบู บักร์ บิน อบี ชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, มุฮัมมัด บิน บิชรฺ ได้เล่าให้เราฟัง, จากสะอีด, ทั้งหมดจากกะตาดะฮฺ, ด้วยสายสืบนี้, คล้ายกับหะดีษของฮัมมาม เว้นแต่ว่าในหะดีษของอัต-ตัยมีย์, อุมัร บิน อามิร และฮิชาม, (กล่าวว่า) เหลืออีกสิบแปด (คืน), และในหะดีษของสะอีด: ในสิบสอง (คืน), และชุอฺบะฮฺ (กล่าวว่า) เหลืออีกสิบเจ็ด หรือสิบเก้า (คืน).
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ التَّيْمِيِّ، ح وحَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ يَعْنِي ابْنَ عَامِرٍ، ح وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ، نَحْوَ حَدِيثِ هَمَّامٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ التَّيْمِيِّ، وَعُمَرَ بْنِ عَامِرٍ، وَهِشَامٍ، لِثَمَانَ عَشْرَةَ خَلَتْ وَفِي حَدِيثِ سَعِيدٍ: فِي ثِنْتَيْ عَشْرَةَ وَشُعْبَةَ لِسَبْعَ عَشْرَةَ أَوْ تِسْعَ عَشْرَةَ.
✅ เศาะฮีหฺ