📖 หะดีษที่ 2724
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด
🌸 كتاب الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับูอัร-รอเบียอฺ อัซ-ซะฮ์รอานีย์ ได้เล่าให้เราฟัง อบูอะวาฮ์นะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จากอบูบิชรฺ จากสะอีด บิน ญุบัยร์ จากอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่เคยถือศีลอดตลอดทั้งเดือน นอกจากเดือนเราะมะฎอน และเมื่อท่านถือศีลอด ก็จะถือศีลอดเสียจนผู้กล่าวกล่าวว่า: ไม่ ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ท่านจะไม่ละศีลอด และเมื่อท่านละศีลอด ก็จะละศีลอดเสียจนผู้กล่าวกล่าวว่า: ไม่ ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ท่านจะไม่ถือศีลอด
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: مَا صَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا كَامِلًا قَطُّ، غَيْرَ رَمَضَانَ، وَكَانَ يَصُومُ إِذَا صَامَ، حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ: لَا، وَاللهِ، لَا يُفْطِرُ، وَيُفْطِرُ، إِذَا أَفْطَرَ، حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ: لَا، وَاللهِ، لَا يَصُومُ.
✅ เศาะฮีหฺ