📖 หะดีษที่ 3096
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ
🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และมุฮัมมัด บิน ฮาติม, และฮารูน บิน อับดุลลอฮ์, และยะอ์กูบ อัด-เดาระกี ได้เล่าให้ฉันฟัง พวกเขากล่าวว่า: ยะซีด บิน ฮารูน ได้บอกแก่เรา, อับดุลอะซีซ บิน อะบี สะละมะฮ์ ได้บอกแก่เรา, จากอุมัร บิน ฮุเซน, จากอับดุลลอฮ์ บิน อะบี สะละมะฮ์, จากอับดุลลอฮ์ บิน อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร, จากบิดาของเขา กล่าวว่า: “พวกเราอยู่กับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในเช้าวันอะรอฟะฮ์, ดังนั้น ในหมู่พวกเรามีผู้ที่กล่าวตักบีร และในหมู่พวกเรามีผู้ที่กล่าวตะฮ์ลีล” ส่วนพวกเราก็กล่าวตักบีร เขากล่าวว่า ฉันกล่าวว่า: ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ เป็นเรื่องน่าแปลกใจจากพวกท่าน พวกท่านไม่กล่าวแก่ท่าน (อิบน์ อุมัร) หรือว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ปฏิบัติอย่างไรหรือ?
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَدَاةِ عَرَفَةَ، فَمِنَّا الْمُكَبِّرُ وَمِنَّا الْمُهَلِّلُ»، فَأَمَّا نَحْنُ فَنُكَبِّرُ، قَالَ قُلْتُ: وَاللهِ، لَعَجَبًا مِنْكُمْ، كَيْفَ لَمْ تَقُولُوا لَهُ: مَاذَا رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ؟
✅ เศาะฮีหฺ