📖 หะดีษที่ 3864
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดมุสาเกาะฮ์
🌸 كتاب المساقاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน ยูนุสได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า ซุฮัยร์ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า มันศูรได้เล่าให้เราฟัง จาก ริบอีย์ บิน ฮิราช ว่า หุซัยฟะห์ได้เล่าให้พวกเขาฟัง โดยกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า:
"มะลาอิกะฮ์ได้รับวิญญาณของชายคนหนึ่งจากพวกท่านในยุคก่อนหน้า แล้วพวกเขาก็ถามว่า 'ท่านได้ทำความดีอะไรบ้างไหม?' เขากล่าวว่า 'ไม่ได้ทำ' พวกเขากล่าวว่า 'จงระลึก' เขากล่าวว่า 'ฉันเคยให้ผู้อื่นกู้ยืม และฉันจะสั่งให้บริวารของฉันผ่อนปรนให้แก่ผู้ขัดสน และยกโทษให้แก่ผู้มีอันจะกิน' ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า อัลลอฮ์ อัซซะวะญัลล์ ตรัสว่า 'จงยกโทษให้แก่เขาเถิด'"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ، حِرَاشٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ، حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" تَلَقَّتِ الْمَلاَئِكَةُ رُوحَ رَجُلٍ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَقَالُوا أَعَمِلْتَ مِنَ الْخَيْرِ شَيْئًا قَالَ لاَ . قَالُوا تَذَكَّرْ . قَالَ كُنْتُ أُدَايِنُ النَّاسَ فَآمُرُ فِتْيَانِي أَنْ يُنْظِرُوا الْمُعْسِرَ وَيَتَجَوَّزُوا عَنِ الْمُوسِرِ - قَالَ - قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَجَوَّزُوا عَنْهُ " .
✅ เศาะฮีหฺ