📖 หะดีษที่ 588
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการชำระล้าง
🌸 كتاب الطَّهَارَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิสหาก บิน มูซา อัล-อันศอรี ได้เล่าให้ฉันฟัง, มะอฺนฺ ได้เล่าให้เราฟัง, มาลิกฺ ได้เล่าให้เราฟัง (และ) มุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา ได้เล่าให้เราฟัง, มุฮัมมัด บิน ญะอฺฟัรฺ ได้เล่าให้เราฟัง, ชุอฺบะฮฺ ทั้งหมดได้เล่าจาก อัล-อะลาอฺ บิน อับดิรเราะห์มาน ด้วยสายรายงานนี้ และในหะดีษของชุอฺบะฮฺไม่มีการกล่าวถึง "อัร-ริบาฏ" และในหะดีษของมาลิกฺมีสองครั้ง "(นั่นคือ) อัร-ริบาฏ, (นั่นคือ) อัร-ริบาฏ"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ ذِكْرُ الرِّبَاطِ وَفِي حَدِيثِ مَالِكٍ ثِنْتَيْنِ «فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ».
✅ เศาะฮีหฺ