📖 หะดีษที่ 1305
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการค้า
🌸 كِتَابُ الْبُيُوعِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
สวิด บิน กอยส์ กล่าวว่า ฉันและมัคเราะฟะฮ์ อัลอับดีย์ ได้นำผ้าจากฮัจญ์ร์มาขาย แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้มาหาเราและต่อรองราคาซื้อกางเกงขายาว และฉันมีคนชั่งน้ำหนักที่ชั่งด้วยค่าจ้าง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่คนชั่งน้ำหนักว่า "จงชั่งและให้ (น้ำหนัก) เกินไป"
อบูอีซา กล่าวว่า ในบทนี้มีรายงานจากญาบิรและอบูฮุรอยเราะฮ์ หะดีษของสวิดเป็นหะดีษฮะซันเศาะฮีฮ์ และบรรดานักวิชาการชอบที่จะให้ (น้ำหนัก) เกินในการชั่งน้ำหนัก ชูอ์บะฮ์ได้รายงานหะดีษนี้จากสิม้าก โดยกล่าวว่า จากอบีศ็อฟวาน และได้กล่าวถึงหะดีษนี้
النص العربي 🕌
حدثنا هناد، ومحمود بن غيلان، قالا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن سماك بن حرب، عن سويد بن قيس، قال جلبت انا ومخرفة العبدي، بزا من هجر فجاءنا النبي صلى الله عليه وسلم فساومنا بسراويل وعندي وزان يزن بالاجر فقال النبي صلى الله عليه وسلم للوزان " زن وارجح " . قال وفي الباب عن جابر وابي هريرة . قال ابو عيسى حديث سويد حديث حسن صحيح . واهل العلم يستحبون الرجحان في الوزن . وروى شعبة هذا الحديث عن سماك فقال عن ابي صفوان وذكر الحديث
✅ เศาะฮีหฺ