📖 หะดีษที่ 2029
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความดีงามและการรักษาความสัมพันธ์อันดีกับญาติ
🌸 كِتَابُ الْبِرِّ وَالصِّلَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านกุไตบะฮฺได้เล่าให้เราฟัง ท่านอับดุลอะซีซ บิน มุฮัมมัด ได้เล่าให้เราฟัง จาก อัล-อะลาอฺ บิน อับดิรเราะห์มาน จากบิดาของเขา จากอบี ฮุร็อยเราะฮฺ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ทรัพย์สินจะไม่ลดลงจากการบริจาค และอัลลอฮฺจะไม่ทรงเพิ่มพูนให้แก่ผู้ใดด้วยการให้อภัย เว้นแต่ความมีเกียรติ และไม่มีผู้ใดถ่อมตนเพื่ออัลลอฮฺ เว้นแต่อัลลอฮฺจะทรงยกเขาให้สูงขึ้น” อบู อีซา กล่าวว่า ในบทนี้มีรายงานจากอับดุรเราะห์มาน บิน เอาฟฺ, อิบนุ อับบาส, และ อบี กิบชะฮฺ อัล-อันมารี ชื่อของเขาคือ อุมัร บิน สะอฺดฺ และหะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีห์
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ما نقصت صدقة من مال وما زاد الله رجلا بعفو الا عزا وما تواضع احد لله الا رفعه الله " . قال ابو عيسى وفي الباب عن عبد الرحمن بن عوف وابن عباس وابي كبشة الانماري واسمه عمر بن سعد . وهذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ