📖 หะดีษที่ 2041
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์
🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบู บักร บิน อบี อุมัร และ สะอีด บิน อับดุรเราะห์มาน อัลมัคซูมี ได้รายงานแก่เราว่า สุฟยานได้รายงานแก่เราจาก อัซ-ซุฮรี จาก อบู สะละมะฮ์ จาก อบู ฮุรอยเราะฮ์ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านจงยึดมั่นกับเมล็ดพันธุ์ดำนี้เถิด เพราะแท้จริงในนั้นมีการบำบัดทุกโรค นอกจาก อัส-สาม" อัส-สาม คือ ความตาย
อบู อีซา กล่าวว่า ในบทนี้มีรายงานจาก บุรอยดะฮ์, อิบนุ อุมัร และ อาอิชะฮ์ และหะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮีฮ์ และเมล็ดพันธุ์ดำคือ ชูนีซ (เทียนดำ)
النص العربي 🕌
حدثنا ابن ابي عمر، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي، قال حدثنا سفيان، عن الزهري، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال " عليكم بهذه الحبة السوداء فان فيها شفاء من كل داء الا السام " . والسام الموت . قال ابو عيسى وفي الباب عن بريدة وابن عمر وعايشة . وهذا حديث حسن صحيح . والحبة السوداء هي الشونيز
✅ เศาะฮีหฺ