📖 หะดีษที่ 2257
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยเรื่องกำหนดสภาวะ
🌸 كِتَابُ الْقَدَرِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านมุฮัมมัด บิน ฆอยลาน ได้เล่าให้เราฟัง ท่านอบู ดาวูด ได้เล่าให้เราฟัง ท่านชุอฺบะฮฺ ได้แจ้งให้เราทราบ จากสิม้าก บิน ฮัรบ์ กล่าวว่า ฉันได้ยิน อับดุรเราะห์มาน บิน อับดุลลอฮฺ บิน มัสอูด เล่าจากบิดาของท่านว่า ฉันได้ยินท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงพวกท่านจะได้รับการช่วยเหลือและจะถูกต้อง(ในการตัดสินใจ) และแผ่นดินจะถูกเปิดให้แก่พวกท่าน ดังนั้นผู้ใดในหมู่พวกท่านที่ได้ประสบสิ่งนั้น จงยำเกรงอัลลอฮฺ และจงใช้ให้กระทำความดีและจงห้ามปรามจากความชั่ว และผู้ใดที่กล่าวเท็จต่อฉันโดยเจตนา ก็จงเตรียมที่นั่งของเขาในนรก" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีห์
النص العربي 🕌
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو داود، انبانا شعبة، عن سماك بن حرب، قال سمعت عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود، يحدث عن ابيه، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " انكم منصورون ومصيبون ومفتوح لكم فمن ادرك ذلك منكم فليتق الله وليامر بالمعروف ولينه عن المنكر ومن كذب على متعمدا فليتبوا مقعده من النار " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ