📖 หะดีษที่ 2811.2
✨ แปลแล้ว
🌸 มารยาท
🌸 كِتَابُ الْأَدَبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ชูบะฮฺและษะเври รายงานจากอบี อิสหาก จากอัล-บะรออ์ บิน อาซิบ กล่าวว่า ฉันได้เห็นบนตัวท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เสื้อผ้าลายสีแดง
มัห์มูด บิน ฆอยลาน ได้เล่าให้พวกเราฟัง, วะกีอ์ ได้เล่าให้พวกเราฟัง, สุฟยาน ได้เล่าให้พวกเราฟังจากอบี อิสหาก และมุหัมมัด บิน บัชชาร ได้เล่าให้พวกเราฟัง, มุหัมมัด บิน ญะอฺฟัร ได้เล่าให้พวกเราฟัง, ชูบะฮฺ ได้เล่าให้พวกเราฟังจากอบี อิสหาก ด้วยเรื่องนี้
และในหะดีษ มีเนื้อหามากกว่านี้
เขา (ผู้รายงาน) กล่าวว่า ฉันได้ถามมุหัมมัด ฉันได้กล่าวแก่เขาว่า หะดีษของอบี อิสหาก จากอัล-บะรออ์ นั้นถูกต้องกว่า หรือหะดีษของญาบิร บิน สะมุเราะฮฺ? เขาเห็นว่าทั้งสองหะดีษนั้นถูกต้อง
และในเรื่องนี้ มีรายงานจากอัล-บะรออ์ และอบี ญุฮัยฟะฮฺ
النص العربي 🕌
وروى شعبة، والثوري، عن ابي اسحاق، عن البراء بن عازب، قال رايت على رسول الله صلى الله عليه وسلم حلة حمراء . حدثنا بذلك محمود بن غيلان حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن ابي اسحاق وحدثنا محمد بن بشار حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة عن ابي اسحاق بهذا . وفي الحديث كلام اكثر من هذا . قال سالت محمدا قلت له حديث ابي اسحاق عن البراء اصح او حديث جابر بن سمرة فراى كلا الحديثين صحيحا . وفي الباب عن البراء وابي جحيفة
✅ Unknown