📖 หะดีษที่ 3040
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการอธิบาย (อัลกุรอาน)
🌸 كِتَابُ التَّفْسِيرِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
จากมุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา เล่าจาก อบู ดาวูด อัฏ-ฏอยาลีซี เล่าจาก สุลัยมาน บิน มุอัซ เล่าจาก สิมาค เล่าจาก อิกริมะฮ์ เล่าจาก อิบนุ อับบาส กล่าวว่า: เซาดะฮ์กลัวว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จะหย่าเธอ เธอจึงกล่าวว่า "ท่านอย่าหย่าฉันเลย ท่านจงเก็บฉันไว้ และให้วันของฉันแก่อาอิชะฮ์" ท่านนบีก็ทำตาม ดังนั้นอายะฮ์ (ความว่า: "ดังนั้นทั้งสองฝ่ายไม่มีความผิด หากทั้งสองจะประนีประนอมกัน และการประนีประนอมนั้นดียิ่งกว่า") ได้ถูกประทานลงมา สิ่งใดที่ทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้ก็เป็นที่อนุมัติได้" ประหนึ่งว่าเป็นคำพูดของอิบนุ อับบาส อบู อีซา กล่าวว่า: หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน ซอฮีฮ์ ฆอรีบ
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا ابو داود الطيالسي، حدثنا سليمان بن معاذ، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال خشيت سودة ان يطلقها، النبي صلى الله عليه وسلم فقالت لا تطلقني وامسكني واجعل يومي لعايشة ففعل فنزلت : ( فلا جناح عليهما ان يصلحا بينهما صلحا والصلح خير ) . فما اصطلحا عليه من شيء فهو جايز كانه من قول ابن عباس . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب
✅ เศาะฮีหฺ