📖 หะดีษที่ 3064
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการอธิบาย (อัลกุรอาน)
🌸 كِتَابُ التَّفْسِيرِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษนี้ได้รับการถ่ายทอดโดยอบู กุร็อยบ์, จากมุอาวียะห์ บิน ฮิชาม, จากซุฟยาน, จากอบี อิสฮาก, จากนาญิยะห์ บิน กะอับ, จากอาลี ว่า อบู ญะฮัล ได้กล่าวแก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า "แท้จริงเรามิได้กล่าวหาว่าท่านเป็นผู้โกหก แต่เราปฏิเสธสิ่งที่ท่านนำมา" ดังนั้นอัลลอฮ์จึงได้ประทานลงมา: "(แท้จริง พวกเขาไม่ได้ปฏิเสธท่าน แต่บรรดาผู้อธรรมต่างปฏิเสธโองการทั้งหลายของอัลลอฮ์)"
และได้รับการถ่ายทอดโดยอิสฮาก บิน มันศูร, ได้บอกแก่เราอับดุรเราะห์มาน บิน มะห์ดี, จากซุฟยาน, จากอบี อิสฮาก, จากนาญิยะห์ ว่า อบู ญะฮัล ได้กล่าวแก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วเขาก็ได้กล่าวถึงทำนองเดียวกัน แต่ไม่ได้กล่าวถึง (การถ่ายทอด) จากอาลี ในหะดีษนี้ และนี่เป็นสิ่งที่ถูกต้องที่สุด
النص العربي 🕌
حدثنا ابو كريب، حدثنا معاوية بن هشام، عن سفيان، عن ابي اسحاق، عن ناجية بن كعب، عن علي، ان ابا جهل، قال للنبي صلى الله عليه وسلم انا لا نكذبك ولكن نكذب بما جيت به فانزل الله : ( انهم لا يكذبونك ولكن الظالمين بايات الله يجحدون ) . حدثنا اسحاق بن منصور، اخبرنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن ابي اسحاق، عن ناجية، ان ابا جهل، قال للنبي صلى الله عليه وسلم فذكر نحوه ولم يذكر فيه عن علي وهذا اصح
✅ ฎออีฟ