📗

สุนันติรมิซี

جَامِعُ التِّرْمِذِيِّ

📚 3,998 หะดีษ ✨ 3,998 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
🌸 พบ 3,998 หะดีษ • หน้า 317 จาก 334
📖 หะดีษที่ 3751 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
สัจจะวาจาจากเรา เราจะตอบรับให้กับสะอัดเมื่อเขาขอดุอาอ์ต่อเจ้า
النص العربي 🕌
حدثنا رجاء بن محمد العذري، - بصري - قال حدثنا جعفر بن عون، عن اسماعيل ابن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن سعد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اللهم استجب لسعد اذا دعاك " . وقد روي هذا الحديث عن اسماعيل عن قيس ان النبي صلى الله عليه وسلم قال " اللهم استجب لسعد اذا دعاك " . وهذا اصح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3752 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอบู กุรอยบ์และอบู สะอีด อัล-อัชัจญ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านอบู อุซามะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังจากมุญาลิด จากอามิร อัช-ชะอ์บี จากญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ กล่าวว่า สะอัดได้เดินเข้ามา ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "นี่คือลุงของฉัน ใครมีลุงก็จงให้เขามาแสดงให้ฉันเห็นเถิด" หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน ฆอรีบ เราไม่รู้จักหะดีษนี้ นอกจากจากหะดีษของมุญาลิดเท่านั้น และสะอัด บิน อบี วักกอส เป็นคนจากตระกูลบนี ซุฮเราะฮ์ และมารดาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็เป็นคนจากตระกูลบนี ซุฮเราะฮ์ ด้วยเหตุนั้น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "นี่คือลุงของฉัน"
النص العربي 🕌
حدثنا ابو كريب، وابو سعيد الاشج قالا حدثنا ابو اسامة، عن مجالد، عن عامر الشعبي، عن جابر بن عبد الله، قال اقبل سعد فقال النبي صلى الله عليه وسلم " هذا خالي فليرني امرو خاله " . هذا حديث حسن غريب لا نعرفه الا من حديث مجالد . وكان سعد بن ابي وقاص من بني زهرة وكانت ام النبي صلى الله عليه وسلم من بني زهرة فلذلك قال النبي صلى الله عليه وسلم " هذا خالي
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3753 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮะดีษนี้ได้รับการบอกเล่าแก่เราโดย อัล-ฮะซัน บิน อัศ-ศ็อบบาห์ อัล-บัซซาร์ กล่าวว่า สุฟยาน บิน อุยัยนะฮฺ ได้บอกเล่าแก่เรา จากอาลี บิน ซัยด์ และยะห์ยา บิน สะอีด ทั้งสองได้ยิน สะอีด บิน อัล-มุสัยยิบ กล่าวว่า ท่านอาลีกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่เคยรวบรวม (คำว่า) พ่อและแม่ของท่านเพื่อใคร นอกจากเพื่อสะอฺด์ โดยท่านได้กล่าวแก่เขาในวันอุฮุดว่า "จงยิงเถิด ขอให้พ่อและแม่ของฉันเป็นที่พลีให้แก่ท่าน" และท่านได้กล่าวแก่เขาว่า "จงยิงเถิด โอ้เด็กหนุ่มที่แข็งขัน" อบูอีซา (อัฏ-ฏิรมิซี) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮีห์ และมีหลายท่านได้รายงานหะดีษนี้จาก ยะห์ยา บิน สะอีด จาก สะอีด บิน อัล-มุสัยยิบ จาก สะอฺด์ และในบทนี้มีรายงานจาก สะอฺด์
النص العربي 🕌
حدثنا الحسن بن الصباح البزار، قال حدثنا سفيان بن عيينة، عن علي بن زيد، ويحيى بن سعيد، سمعا سعيد بن المسيب، يقول قال علي ما جمع رسول الله صلى الله عليه وسلم اباه وامه لاحد الا لسعد قال له يوم احد " ارم فداك ابي وامي وقال له ارم ايها الغلام الحزور " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح وقد روى غير واحد هذا الحديث عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب عن سعد . وفي الباب عن سعد
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3754 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮฺได้เล่าให้เราฟังว่า อัล-ลัยษ์ บิน สะอฺด์ และ อับดุลอะซีซ บิน มุฮัมมัด ได้เล่าให้เราฟังจากยะห์ยา บิน สะอีด จากสะอีด บิน อัล-มุสัยยิบ จากสะอฺด์ บิน อบี วักกอส กล่าวว่า ท่านร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้รวบรวมพ่อแม่ของท่านให้กับฉันในวันอุหุด หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซันเศาะฮีห์ และหะดีษนี้ได้ถูกรายงานจากอับดุลลอฮฺ บิน ชัดดาด บิน อัล-ฮาด จากอะลี บิน อบีฏอลิบ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، قال حدثنا الليث بن سعد، وعبد العزيز بن محمد، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن ابي وقاص، قال جمع لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ابويه يوم احد . هذا حديث حسن صحيح . وقد روي هذا الحديث عن عبد الله بن شداد بن الهاد، عن علي بن ابي طالب، عن النبي صلى الله عليه وسلم
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3755 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอะลี บิน อบีฏอลิบ กล่าวว่า ฉันไม่เคยได้ยินท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวคำว่า "ขอให้พ่อแม่ของฉันเป็นค่าไถ่แก่เขา" ให้แก่ผู้ใด เว้นแต่ท่านสะอฺด์ เพราะฉันได้ยินท่าน (นบี) กล่าวในวันอุหุดว่า "จงยิงเถิด สะอฺด์! ขอให้พ่อและแม่ของฉันเป็นค่าไถ่แก่เจ้า" หะดีษนี้เศาะฮีห์
النص العربي 🕌
حدثنا بذلك، محمود بن غيلان قال حدثنا وكيع، قال حدثنا سفيان، عن سعد بن ابراهيم، عن عبد الله بن شداد، عن علي بن ابي طالب، قال ما سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يفدي احدا بابويه الا لسعد فاني سمعته يقول يوم احد " ارم سعد فداك ابي وامي " . هذا حديث صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3756 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านกุไตบะฮ์ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ท่านอัล-ลัยษ์ได้เล่าให้เราฟัง จากท่านยะห์ยา บิน สะอีด จากท่านอับดุลลอฮ์ บิน อามิร บิน เราะบีอะฮ์ ว่า ท่านหญิงอาอิชะฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตื่นขึ้นในคืนแรกที่ท่านมาถึงมะดีนะฮ์ และกล่าวว่า "ขอให้มีชายที่ดีมาเฝ้าฉันในคืนนี้" ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวว่า ขณะที่เราเป็นเช่นนั้น เราก็ได้ยินเสียงดังกรอบแกรบของอาวุธ ท่านนบีจึงกล่าวว่า "ใครกัน?" ท่านสะอัด บิน อะบี วักกอส ตอบว่า "สะอัดครับ" ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงถามว่า "อะไรนำท่านมา?" ท่านสะอัดตอบว่า "ความกลัวได้เกิดขึ้นในใจของฉันเกี่ยวกับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ฉันจึงมาเพื่อเฝ้าท่าน" ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงขอดุอาอ์ให้แก่เขา แล้วท่านก็นอนหลับ หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีห์
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن يحيى بن سعيد، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة، ان عايشة، قالت سهر رسول الله صلى الله عليه وسلم مقدمه المدينة ليلة قال " ليت رجلا صالحا يحرسني الليلة " . قالت فبينا نحن كذلك اذ سمعنا خشخشة السلاح فقال " من هذا " . فقال سعد بن ابي وقاص . فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما جاء بك " . فقال سعد وقع في نفسي خوف على رسول الله صلى الله عليه وسلم فجيت احرسه . فدعا له رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم نام . هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3757 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
สะอีด บิน ซัยด์ บิน อัมร์ บิน นุฟัยล์ กล่าวว่า ฉันขอเป็นพยานยืนยันถึงเก้าท่านว่าพวกเขาอยู่ในสวรรค์ และหากฉันเป็นพยานถึงท่านที่สิบ ฉันก็จะไม่เป็นที่ติเตียน มีผู้ถามว่า เรื่องนั้นเป็นอย่างไร? เขากล่าวว่า เราอยู่กับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ที่ฮิรออ์ ท่านกล่าวว่า "จงอยู่นิ่ง ฮิรออ์ เพราะบนเจ้าไม่มีใครอื่นนอกจากนบี, หรือผู้ที่สัตย์จริง, หรือผู้พลีชีพ" มีผู้ถามว่า พวกเขาคือใคร? เขากล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม, อบูบักร, อุมัร, อุษมาน, อะลี, ฏ็อลฮะฮ์, อัซซุบัยร์, สะอัด และ อับดุรเราะห์มาน บิน เอาฟ์ มีผู้ถามว่า แล้วคนที่สิบคือใคร? เขากล่าวว่า ฉันเอง
النص العربي 🕌
حدثنا احمد بن منيع، قال حدثنا هشيم، قال اخبرنا حصين، عن هلال بن يساف، عن عبد الله بن ظالم المازني، عن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل، انه قال اشهد على التسعة انهم في الجنة ولو شهدت على العاشر لم اثم . قيل وكيف ذلك قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بحراء فقال " اثبت حراء فانه ليس عليك الا نبي او صديق او شهيد " . قيل ومن هم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وابو بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة والزبير وسعد وعبد الرحمن بن عوف . قيل فمن العاشر قال انا . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح وقد روي من غير وجه عن سعيد بن زيد عن النبي صلى الله عليه وسلم . حدثنا احمد بن منيع، قال حدثنا الحجاج بن محمد، قال حدثني شعبة، عن الحر بن الصباح، عن عبد الرحمن بن الاخنس، عن سعيد بن زيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه بمعناه . هذا حديث حسن
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3758 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอิบนุอุมัรฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดที่ดื่มสุราในโลกดุนยา แล้วเขาเสียชีวิตโดยที่เขายังคงติดสุรา เขาจะไม่ได้ดื่มมันในโลกอาคิเราะฮฺ" อบูอีซา (อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีห์ ฆะรีบ และมีรายงานในเรื่องนี้จากญาบิรฺ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 3759 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากมุฮัมมัด บิน บัชชารฺ เล่าจาก มุฮัมมัด บิน ญะอฺฟัรฺ เล่าจาก ชุอฺบะฮฺ เล่าจาก สิมาค บิน ฮัรฺบ เล่าจาก อับดุรเราะห์มาน บิน อับดิลลาห์ บิน มัสอูด จากบิดาของเขา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะสอนพวกเรา (กล่าว) อัตตะชะฮฮุด เช่นเดียวกับที่ท่านสอนพวกเรา (อ่าน) สูเราะห์หนึ่งจากอัลกุรอาน: "อัต-ตะฮียาตุ ลิลลาฮิ วัสเศาะละวาตุ วัฏฏ็อยยิบาตุ อัสสลามุอะลัยกะ อัยยุฮันนะบียู วะเราะห์มะตุลลอฮิ วะบะเราะกาตุฮุ อัสสลามุอะลัยนา วะอะลา อิบาดิลลาฮิซซอลิฮีน อัชฮะดุ อัลลาอิลาฮะอิลลัลลอฮุ วะอัชฮะดุ อันนะ มุฮัมมะดัน อับดุฮู วะเราะสูฮู" ในขณะที่ท่านยังอยู่กับพวกเรา เมื่อท่านเสียชีวิตแล้ว พวกเราจึงกล่าวว่า "อัสสลามุอะลันนะบีย์" อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษหะสัน เศาะฮีห์ และได้มีการรายงานจากอับดุลลอฮ์ ในสำนวนอื่น นอกจากนี้ นักวิชาการบางท่านได้เลือก (สำนวน) นี้ และได้กล่าวตามนี้
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏ "‏ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‏"‏ ‏.‏ وَهُوَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْنَا فَلَمَّا قُبِضَ قُلْنَا السَّلاَمُ عَلَى النَّبِيِّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ غَيْرُ هَذَا ‏.‏ وَقَدِ اخْتَارَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا وَقَالُوا بِهِ ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 3760 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอะห์มัด บิน อิบรอฮีม อัด-เดาระกี ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านวะฮ์ บิน ญะรีร ได้เล่าให้เราฟังว่า บิดาของฉันได้เล่าให้ฉันฟังว่า ฉันได้ยิน อัล-อะอ์มัช เล่าจาก อัมร บิน มุรเราะฮ์ จาก อบู อัล-บัคตารี จาก อะลี ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวแก่ อุมัร เกี่ยวกับ อัล-อับบาส ว่า "แท้จริงลุงของคนๆ หนึ่งนั้นคือเสมือนบิดาของเขา" และ อุมัร ได้พูดคุยกับเขา (อัล-อับบาส) เกี่ยวกับเศาะดะเกาะฮ์ของเขา หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีห์
النص العربي 🕌
حدثنا احمد بن ابراهيم الدورقي، قال حدثنا وهب بن جرير، قال حدثني ابي قال، سمعت الاعمش، يحدث عن عمرو بن مرة، عن ابي البختري، عن علي، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لعمر في العباس " ان عم الرجل صنو ابيه " . وكان عمر كلمه في صدقته . هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3761 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอะห์มัด บิน อิบรอฮีม อัด-เดาระกีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านชะบาบะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านวาร์กออ์ ได้เล่าให้เราฟัง จากอบี อัซ-ซินาด จากอัล-อะอ์ร็อจ จากอบี ฮุร็อยเราะฮ์ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "อับบาสเป็นลุงของรอซูลุลลอฮ์ และแท้จริงลุงของคน ๆ หนึ่งนั้นก็คือส่วนหนึ่งของพ่อของเขา หรือมาจากส่วนหนึ่งของพ่อของเขา" หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน ฆอรีบ เราไม่ทราบหะดีษนี้จากอบี อัซ-ซินาด นอกจากจากสายรายงานนี้เท่านั้น
النص العربي 🕌
حدثنا احمد بن ابراهيم الدورقي، قال حدثنا شبابة، قال حدثنا ورقاء، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " العباس عم رسول الله وان عم الرجل صنو ابيه او من صنو ابيه " . هذا حديث حسن غريب لا نعرفه من حديث ابي الزناد الا من هذا الوجه
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3762 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม 🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิบรอฮีม บิน สะอีด อัลเญาฮะรีย์ ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า อับดุลวะฮาบ บิน อะฏออ์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก เษาว์ร บิน ยะซีด จาก มักฮูล จาก กุร็อยบ์ จาก อิบนิ อับบาส กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่ อัลอับบาส ว่า "เมื่อถึงเช้าวันจันทร์ ท่านและบุตรของท่านจงมาหาฉัน เพื่อให้ฉันขอดุอาอ์ให้แก่พวกเขา ซึ่งอัลลอฮ์จะทรงให้คุณประโยชน์แก่ท่านและบุตรของท่านด้วยดุอาอ์นั้น" ดังนั้น ท่านและพวกเราจึงไปหาท่านในเช้าวันนั้น ท่านได้คลุมผ้าแก่พวกเรา แล้วกล่าวว่า "โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงอภัยโทษแก่อัลอับบาสและบุตรของเขา ด้วยการอภัยโทษทั้งที่เปิดเผยและซ่อนเร้น โดยไม่ละเว้นบาปใดๆ เลย โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงปกป้องเขาในบุตรของเขาด้วยเถิด" หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน ฆอรีบ เราไม่รู้จักหะดีษนี้ เว้นแต่จากสายรายงานนี้เท่านั้น
النص العربي 🕌
حدثنا ابراهيم بن سعيد الجوهري، قال حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، عن ثور بن يزيد، عن مكحول، عن كريب، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للعباس " اذا كان غداة الاثنين فاتني انت وولدك حتى ادعو لهم بدعوة ينفعك الله بها وولدك " . فغدا وغدونا معه والبسنا كساء ثم قال " اللهم اغفر للعباس وولده مغفرة ظاهرة وباطنة لا تغادر ذنبا اللهم احفظه في ولده " .هذا حديث حسن غريب لا نعرفه الا من هذا الوجه
✅ หะสัน