📖 หะดีษที่ 456
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยเรื่องอัลวิตร
🌸 كِتَابُ الْوِتْرِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอะห์มัด บิน มุนีอฺ ได้เล่าให้เราฟัง ท่านอบูบักรฺ บิน อัยยาช ได้เล่าให้เราฟัง ท่านอบูฮุศ็อยน์ ได้เล่าให้เราฟัง จากท่านยะห์ยา บิน วัษษาบ จากมัสรู๊ก ว่าเขาได้ถามท่านหญิงอาอิชะฮฺ เกี่ยวกับการละหมาดวิเตรของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านหญิงอาอิชะฮฺกล่าวว่า ท่านได้ละหมาดวิเตรในทุกช่วงของค่ำคืน ทั้งต้น กลาง และท้าย และการละหมาดวิเตรของท่านได้สิ้นสุดลงในช่วงสุดท้ายของชีวิตท่าน คือช่วงใกล้รุ่งอรุณ
อบูอีซา กล่าวว่า อบูฮุศ็อยน์ ชื่อของเขาคือ อุษมาน บิน อาศิม อัล-อะสะดีย์
อบูอีซา กล่าวว่า ในบทนี้ (มีรายงาน) จากท่านอะลี ท่านญาบิร ท่านอบูมัสอูด อัล-อันศอรี และท่านอบูเกาะตาดา
อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษของท่านหญิงอาอิชะฮฺ เป็นหะดีษหะสัน เศาะฮีห์ และเป็นสิ่งที่นักวิชาการบางท่านเลือก (คือ) การละหมาดวิเตรในตอนท้ายของค่ำคืน
النص العربي 🕌
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا ابو بكر بن عياش، حدثنا ابو حصين، عن يحيى بن وثاب، عن مسروق، انه سال عايشة عن وتر، رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت من كل الليل قد اوتر اوله واوسطه واخره فانتهى وتره حين مات الى السحر . قال ابو عيسى ابو حصين اسمه عثمان بن عاصم الاسدي . قال وفي الباب عن علي وجابر وابي مسعود الانصاري وابي قتادة . قال ابو عيسى حديث عايشة حديث حسن صحيح . وهو الذي اختاره بعض اهل العلم الوتر من اخر الليل
✅ เศาะฮีหฺ